Joan Baez — Crack in the Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Crack in the Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you can’t remember this man she can’t forget
You say that it’s been too damn long time to bury the hatchet
And if it made a difference well you would say you’re sorry
It really makes you wonder why you should even bother
There’s a mirror in the house at the edge of town
There’s a crack in the mirror
All fall down
She was just a baby (seems so long ago)
Left a little crazy (seems so long ago)
Sleepy little southern state (seems so long ago)
Never heard of segregate
Never heard of segregate
Never heard of segregate
He was just a hired hand (no one’s left to blame)
Daddy was a working man (it's a dirty shame)
Work took Daddy far from home (no one’s left to blame)
Better hide the evidence (of a dirty little game)
There’s a mirror in the house at the edge of town
There’s a crack in the mirror
All fall down
No one in that big, old house heard the baby cry
Hide your guilt in ignorance so no one has to lie
No one in her daddy’s house heard her make a sound (now there’s)
Blood on everybody’s hands
Blood on everybody’s hands
Blood on everybody’s hands
(Gonna come around again)
He was just a hired hand (no one’s left to blame)
Daddy kept him on again (it's a dirty shame)
For ten long years he watched her grow
For ten long years he watched her
Nobody would ever know the places that he touched her
There’s a mirror in the house at the edge of town
There’s a crack in the mirror
There’s a mirror in the house at the edge of town
There’s a crack in the mirror
All fall down
Now you say don’t remember this man she can’t forget
You say that your life must go on time to bury the hatchet
And if she was so damned afraid you’re sure you would remember
Children will exaggerate
Children will exaggerate
Children will exaggerate
Children will exaggerate
There’s a mirror in the house at the edge of town
There’s a crack in the mirror
There’s a mirror in the house at the edge of town
There’s a crack in the mirror
There’s a mirror in the house at the edge of town
There’s a crack in the mirror
All fall down
No one can find me No one will find me now
가사 번역
당신은 그녀가 잊을 수없는 이 남자를 기억할 수 없다고 말합니다
손도끼를 묻기엔 너무 오랜만이라며?
그리고 만약 그것이 차이를 잘 만들었다면 당신은 미안하다고 말할 것입니다
그것은 정말로 당신이 왜 심지어 귀찮게해야하는지 궁금합니다
마을 끝에 거울이 있어
거울에 균열이 있어
모든 가을
그녀는 단지 아기였다(너무 오래 전에 보인다)
조금 미친 왼쪽(너무 오래 전에 보인다)
슬리피 리틀 남부 주(너무 오래 전에 보인다)
분리 들어 본 적이
분리 들어 본 적이
분리 들어 본 적이
그는 단지 고용 된 손이었습니다(아무도 비난 할 필요가 없습니다)
아빠는 노동자였다(그것은 더러운 수치이다)
직장에서 집으로 멀리 아빠를 데려 갔다(아무도 비난 왼쪽)
더 나은 증거를 숨기기(더러운 작은 게임의)
마을 끝에 거울이 있어
거울에 균열이 있어
모든 가을
그 크고 오래된 집에 아무도 아기 울음을 듣지 않았다
무지에 죄책감을 숨겨 아무도 거짓말을 하지 않아도 돼
그녀의 아빠의 집에 아무도 그녀가 소리를 듣지 않았다(지금있다)
모두의 손에 피를 묻힌다
모두의 손에 피를 묻힌다
모두의 손에 피를 묻힌다
(다시 돌아 올거야)
그는 단지 고용 된 손이었습니다(아무도 비난 할 필요가 없습니다)
아빠는 다시 그를 유지(그것은 더러운 수치이다)
10 년 동안 그는 그녀가 성장하는 것을 지켜 보았습니다
10 년 동안 그는 그녀를 보았다
아무도 그가 그녀를 만진 곳을 알지 못할 것입니다
마을 끝에 거울이 있어
거울에 균열이 있어
마을 끝에 거울이 있어
거울에 균열이 있어
모든 가을
지금 당신은 그녀가 잊을 수없는 이 남자를 기억하지 말라고합니다
당신은 당신의 인생은 도끼를 묻어 시간에 갈 필요가 있다고 말한다
그리고 그녀가 그렇게 두려워했다면 당신은 분명히 기억할 것입니다
아이들은 과장 할 것입니다
아이들은 과장 할 것입니다
아이들은 과장 할 것입니다
아이들은 과장 할 것입니다
마을 끝에 거울이 있어
거울에 균열이 있어
마을 끝에 거울이 있어
거울에 균열이 있어
마을 끝에 거울이 있어
거울에 균열이 있어
모든 가을
아무도 날 찾을 수 없다 아무도 지금 나를 찾을 수 없습니다