Joan Baez — I Dream Of Jeannie/Danny Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "I Dream Of Jeannie/Danny Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dream of Jeannie with the light brown hair
Floating like a vapor on the summer air
I hear her melodies like days gone by Sighing around my heart o’er the fond hopes that die
Sighing like the night wind and sobbing like the rain
Wailing for her lost love that comes not again
I dream of Jeannie and my heart bows low
Nevermore to find her where the deep waters flow
Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen and down the mountain side
The summer’s gone and all the roses falling
It’s you, it’s you must go and I must bide
But come ye back when summer’s in the meadow
Or when the valley’s hushed and white with snow
It’s I’ll be there in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so But come ye back when summer’s in the meadow
Or when the valley’s hushed and white with snow
It’s I’ll be there in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so
가사 번역
나는 밝은 갈색 머리와 지니의 꿈
여름 공기에 수증기 같이 뜨
나는 죽을 내 마음 oer 좋아 희망을 주위를 한숨 사라 일 같은 그녀의 멜로디를 듣고
밤 바람처럼 한숨과 비처럼 흐느낌
다시 오지 않는 그녀의 잃어버린 사랑을 위해 통곡
나는 지니의 꿈과 내 마음 활 낮은
깊은 물이 흐르는 곳을 그녀를 찾을 Nevermore
대니 보이,파이프,파이프가 전화하고 있어
글렌에서 글렌과 산 아래로
여름은 사라지고 모든 장미가 떨어지고
당신이야,당신은 떠나야 해 그리고 난 말을 해야 해
여름이 초원에있을 때 그러나 다시 와서
또는 계곡의 안색과 흰 눈을 가진 때
그것은 내가 거기에 햇빛이나 그림자에있을 것입니다
오 대니 보이,오 대니 보이,난 당신을 사랑하지만 여름 초원에있을 때 다시 올
또는 계곡의 안색과 흰 눈을 가진 때
그것은 내가 거기에 햇빛이나 그림자에있을 것입니다
오 대니 보이,오 대니 보이,난 당신을 사랑합니다