Joan Baez — Jericho Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Jericho Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walkin'
Walkin' down the Jericho road
And every mile that I traveled showed
And I’m walkin' down the Jericho road
But I just kept on walkin'
Walkin' down the Jericho road
And the sun set red over fields of gold
And I’m walkin' down the Jericho road
Well, Joshua fit the battle, that’s how the story goes
The walls come a-tumb-a-lin' down I know
But I’m walkin', walkin' down the Jericho road
I met my mother walkin' down the Jericho road
Tears in her eyes and her head hung low
And she was walkin' down the Jericho road
And I met my father walkin' down the Jericho road
His back bent over from a heavy load
And he was walkin' down the Jericho road
I said, «Papa, don’t you know me?
Won’t you lay your burden down?»
He shook his head and told me, «Son, you better turn around»
He kept on walkin', walkin' down the Jericho road
Ooh, walkin' down the Jericho
Ooh, walkin' down the Jericho
Ooh, walkin' down the Jericho, ooh, ooh
I met my brother
Walk, walkin' down the Jericho road
And his hands were bloody but his face was clean
And he was walkin' down the Jericho road
I met my sister
Walk, walkin' down the Jericho road
With a baby in her arms that I’d never seen
She was walkin' down the Jericho road
She said, «It's just a little orphan child I found along the way
I’ll raise him as my own and he’ll forgive us all someday»
Kept on walkin', walkin' down the Jericho road
I met my father
(Walk, walkin' down the Jericho road)
I met my brother
(Walk, walkin' down the Jericho road)
I met my sister
(Walk, walkin' down the Jericho road)
I met my mother
(Walk, walkin' down the Jericho road)
I said hello sister
(Walk, walkin' down the Jericho road)
I said hello brother
(Walk, walkin' down the Jericho road)
I said hello father
(Walk, walkin' down the Jericho road)
I said hello mother
(Walk, walkin' down the Jericho road)
가사 번역
난 월킨이었어
제리코 도로 아래로
그리고 내가 여행 한 모든 마일 보여 주었다
난 여리코도로 내려갈래
하지만 난 그냥 월킨에 보관'
제리코 도로 아래로
그리고 금의 들판에 태양 세트 빨강
난 여리코도로 내려갈래
음,조슈아는 전투에 맞아서
벽이 무너져 내리죠
하지만 전 제리코 도로 아래로'월킨'입니다
제리코 도로에서 어머님을 만났어요
그녀의 눈과 그녀의 머리에 눈물이 낮은 걸려
그리고 여리코 길을 걷고 있었어요
제리코 도로에서 아버지를 만났어요
그의 뒤는 무거운 부하에서 이상 구부러진
그리고 여리코 길을 따라 왔죠
"아빠,나 모르세요?
짐 좀 내려놓지 않을래?»
그는 머리를 흔들었고 나에게 말했다,"아들,당신은 더 나은 돌아»
그는 여리코 도로 아래로 월킨',월킨'에 보관
우,여리코를 타고 내려가
우,여리코를 타고 내려가
우,여리코를 내려가,우,우
내 형제를 만났다
도보,여리코 도로 아래로 걸어 라.
그리고 그의 손은 피 묻은 그러나 그의 얼굴은 깨끗했다
그리고 여리코 길을 따라 왔죠
내 동생을 만났다
도보,여리코 도로 아래로 걸어 라.
내가 본적이 없는 팔에 아기랑
그녀는 여리코 길을 걷고 있었다.
그녀는 말했다,"내가 길을 따라 발견 단지 작은 고아 아이
나는 내 자신으로 그를 키울 것이고 그는 언젠가 우리 모두를 용서할 것이다»
월킨 유지',월킨'제리코 도로 아래로
아버지를 만났어요
(도보,여리고 길 아래로 월킨)
내 형제를 만났다
(도보,여리고 길 아래로 월킨)
내 동생을 만났다
(도보,여리고 길 아래로 월킨)
나는 어머니를 만났다
(도보,여리고 길 아래로 월킨)
나는 자매 안녕하세요 말했다
(도보,여리고 길 아래로 월킨)
나는 형제를 안녕하세요 말했다
(도보,여리고 길 아래로 월킨)
나는 아버지 안녕하세요 말했다
(도보,여리고 길 아래로 월킨)
나는 어머니 안녕하세요 말했다
(도보,여리고 길 아래로 월킨)