Joan Baez — La Bamba 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "La Bamba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw her standing on the corner
A yellow ribbon in her hair
I couldn’t stop myself from shoutin'
Look-a there, Look-a there
Look-a there, Look-a there
I can’t get you out of my mind
I took one look and I was captured
I tried to walk but I was lame
I tried to talk but I just stuttered
What’s your name? What’s your name?
What’s your name? What’s your name?
I can’t get you out of my mind
What crazy stuff, she looked so tough
I tried to follow her all the way home
But things went bad, I met her dad
He said «You better leave my daughter alone»
I couldn’t sleep a wink for tryin'
I saw the rising of the sun
And all along my heart was cryin'
You’re the one, You’re the one
You’re the one, You’re the one
I can’t get you out of my mind
I can’t get you out of my mind
가사 번역
그녀가 모퉁이에 서 있는 걸 봤어요
그녀의 머리에 노란색 리본
나는 shoutin'에서 자신을 막을 수 없었다
봐,저기 봐
봐,저기 봐
내 머릿속에서 널 꺼내줄 수 없어
나는 한 표정을 가져다가 잡혔다
걸어가려고 했는데 절름발이였어요
얘기하려고 했는데 그냥 더듬거렸어
이름이 뭐죠? 이름이 뭐죠?
이름이 뭐죠? 이름이 뭐죠?
내 머릿속에서 널 꺼내줄 수 없어
어떤 미친 물건,그녀는 너무 힘든 보았다
집까지 따라다녔어
하지만 상황이 나빠졌고,나는 그녀의 아버지를 만났다
그는"내 딸을 내버려 두는게 좋을거야"라고 말했어요»
윙크때문에 잠을 못잤어요
태양이 떠오르는 걸 봤어요
내 마음이 울부짖었어
당신은 하나,당신은 하나
당신은 하나,당신은 하나
내 머릿속에서 널 꺼내줄 수 없어
내 머릿속에서 널 꺼내줄 수 없어