Joan Baez — Motherland 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Motherland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where in the hell can you go Far from the things that you know
Far from the sprawl of concrete that keeps crawling
It’s way about 1,000 miles a day
Take one last look behind
Commit this to memory and mind
And don’t miss this wasteland
This terrible place
When you leave
Keep your heart off your sleeve
Motherland cradle me Close my eyes, lullaby me to sleep
Keep me safe, lie with me Stay beside me don’t go, don’t go, don’t you go Oh, my five and dime queen
Tell me what have you seen?
The lust and the avarice, the bottomless
Cavernous greed, is that what you see?
Motherland cradle me Close my eyes, lullaby me to sleep
Keep me safe, lie with me Stay beside me don’t go, don’t go It’s your happiness I want most of all
And for that I’d do anything at all, oh, mercy me If you want the best of it or the most of all
If there’s anything I can do at all
Now come on shot gun bride
What makes me envy your life?
Faceless, nameless, innocent and blameless
And free, what’s that like to be?
Oh, motherland cradle me Close my eyes, lullaby me to sleep
Keep me safe, lie with me Stay beside me don’t go, don’t go Motherland cradle me Close my eyes, lullaby me to sleep
Keep me safe, lie with me Stay beside me don’t go, don’t go Don’t you go
가사 번역
도대체 어디서 멀리 갈 수 있니
크롤링 유지 콘크리트 스프롤 거리가 멀다.
그것은 약 1,000 마일 하루에 방법입니다
마지막 한 번 뒤돌아봐
이것을 메모리 및 마음에 커밋하십시오
이 황무지를 놓치지 마세요
이 끔찍한 장소
당신이 떠날 때
당신의 소매 떨어져 당신의 심혼을 지키십시오
조국은 내 눈을 감고 요람,자장가 나를 잠
날 안전하게 지켜,나와 함께 누워 가지 마,가지 마,가지 마 오,내 다섯 다임 여왕 가지 마
당신은 무엇을 본 적이 말해?
욕망과 탐욕과 밑바닥이 없는
동굴 탐욕,그게 당신이 보는 건가요?
조국은 내 눈을 감고 요람,자장가 나를 잠
날 안전하게 지키고,나와 함께 누워 있지 말고,가지 마.내가 가장 원하는 행복이니까.
그리고 그 어떤 것도 할 수 없어 오,자비를 베풀어
내가 할 수 있는 일이 있다면
이제 촬영 총 신부에 와서
내가 네 인생을 부러워하는 이유가 뭐야?
무명,무명,무죄,무명
그리고 무료,그 같은 무엇입니까?
조국이 내 눈을 감고 요람에 누우니 자장가
나를 안전하게 유지,나와 함께 거짓말을하지 마,조국을 가지 마,내 눈을 감고 요람하지 마,자장가 나 잠을
날 지켜줘,나랑 같이 있어 가지 마,가지 마