Joan Baez — Nu Bello Cardillo 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Nu Bello Cardillo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sto' criscenno no bello cardillo…
Quanta cose ca ll’aggi''a 'mpara:
Ha da ire da chisto e da chillo,
Li 'mmasciate isso mm’ha da porta…
Siente cca bello mio: lloco 'nnante,
Nc’e na casa, na nenna nce sta,
Tu la vide ca nun e distante:
Chella nenna haje ire a trova!
Si la truove ca stace dormenno,
Pe' na fata, gue, non la piglia…
No rommore non fa co' li ppenne…
Gue, cardi', tu ll’aviss''a sceta?!
Si affacciata po' sta a lo barcone,
Pe' na rosa ll’aviss''a piglia?
Gue, cardi', vi' ca lla tu te stuone…
Va' vattenne cardi', nn''addura…
Si la truove ca face ll’ammore,
'sto cortiello annascunnete cca…
'Nficcancillo deritto a lo core
E lo sango tu mm’haje da porta…
Ma si penza… vatte' chiano chiano,
Zitto zitto te nce haje da azzecca,
Si afferra po' te vo' co' la mano,
Priesto 'mpietto tu ll’haje da zompa…
가사 번역
스토'크레세노 노 벨로 카르딜로…
얼마나 많은 일을 할 수 있다고 생각하니?:
하다이레 다 치스토에 다 칠로,
저 문 좀 봐…
이 호텔은 최고의 서비스를 제공합니다.,
네나 카사,나 네나 네스 스타,
당신은 수녀로 그녀를 보았고 먼:
첼라 네나 하제 내가 찾을게!
그리고 스테이 쉬 도르메노,
페나 페어리,구에…
롬모어는 그런 짓 안 해…
구,카디,세타야?!
그것은 Lo barcone 에 작은 스탠드를 내려다보고 있습니다,
피글리아?
Gue,cardi,vi'ca la tu te stuone…
'바텐 카디','아두라','아두라'…
그리고'라모레'를 만드는'트뤼브',
'이 코르티엘로 안나스쿠네테 cca…
Nficcancillo 는 Lo 코어를 탈선했다
그리고 상고 당신 문에서 mmhaje…
하지만 당신은 펜자... 바트'치아노 치아노,
닥쳐 닥쳐라,
그는 당신의 손을 잡고,
'멤피에토 투일'하제 다 좀파 프리스토…