Joan Baez — Pilgrim Of Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Pilgrim Of Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a poor pilgrim of sorrow
Cast out in this wide world to roam
My brothers and sisters won’t own me They say that I’m weak and I’m poor
But Jesus father the almighty
Has bade me to enter the door
Sometimes I’m almost driven
'Till I know not where to roam
I’ve heard of a city called Heaven
I’ve started to make it my home
When friends and relations forsake me And troubles grow 'round me so high
I think of the kind words of Jesus
Poor pilgrim I always am nigh
Oh soon I shall reach the bright glory
Where mortals no more do complain
The ship that will take me is coming
The captain is calling my name
I’ve heard of a city called heaven
I’ve started to make it my home
가사 번역
나는 슬픔의 가난한 순례자다
이 넓은 세계에 밖으로 캐스팅 로밍
내 형제 자매들은 나를 소유하지 않을 것이다 그들은 내가 약하고 내가 가난하다고 말한다
그러나 전능하신 하나님 아버지
날 문으로 들어가게 했어.
때때로 나는 거의 몰고있다
어디로 가는지 모를 때까지
천국이라 불리는 도시에 대해 들어본 적이 있습니다.
나는 그것을 내 집으로 만들기 시작했습니다
친구와 관계가 저를 버리지 않으며 말썽이 나를 이렇게 높이 둥글게 될 때
나는 예수의 종류 단어를 생각
불쌍한 순례자 난 항상 가까이 있어
오,곧 나는 밝은 영광에 도달 할 것이다
인간이 더 이상 불평 할 경우
날 데려갈 배는 곧 올 거야
선장이 내 이름을 부르네
천국이라 불리는 도시에 대해 들어본 적이 있습니다.
나는 그것을 내 집으로 만들기 시작했습니다