Joan Baez — Silkie 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Silkie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An earthly nurse sits and sings
And aye she sings a lily wean
And the little ken eye my bairn’s father
Far less the land that he dwells in
For he came one night to her bed’s foot
And a grumbly guest I’m sure was he
Saying, «Here am I, thy bairn’s father
Although I be not comely»
I am a man upon the land
I am a silkie in the sea
And when I’m far and far from land
My home it is in sule skerrie
And he has ta’en a purse of gold
And he had placed it upon her knee
Saying, «Give to me my little young son
And take thee up thy nurse’s fee»
And it shall come to pass on a summer’s day
When the sun shine’s bright on every stane
I’ll come and fetch my little young son
And I’ll teach him how to swim the faem
And ye shall marry a gunner good
And a right fine gunner I’m sure he’ll be
And the very first shot that ever he shoots
Will kill both my young son and me
가사 번역
지상의 간호사 앉아 노래
그리고 그녀는 릴리 wean 노래
그리고 작은 켄 아이 내 베이른의 아버지
그가 사는 땅이 훨씬 적습니다
그는 그녀의 침대의 발에 어느 날 밤왔다 위해
그리고 불평 손님 나는 그가 확신 해요
"여기 내가 네 백인의 아버지 야
나는 어여쁜하지 수 있지만»
난 육지에 있는 사람이야
난 바다의 실키다
그리고 내가 멀리 떨어져있을 때
내 집 그것은 술레 skerrie 에
그리고 그는 금화 지갑을 가지고 있습니다
그리고 그는 그것을 그녀의 무릎에 두었다
"내 어린 아들을 나에게 줘라.
그리고 네 간호사의 수수료를»
그리고 그것은 여름의 날을 통과 올 것이다
태양이 모든 stane 에 밝을 때
내가 와서 내 어린 아들을 데리러 갈게
그리고 나는 그에게 faem 수영하는 방법을 가르쳐 줄 것입니다
그리고 당신은 좋은 포수와 결혼한다
그리고 나는 그가 수 있습니다 확신 좋은 사수
그리고 그가 쏘는 첫 번째 촬영
내 어린 아들과 나 둘 다 죽일 것이다.