Joan Baez — Steal Across The Border 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Steal Across The Border"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kneeling in the moonlight, gazing on the shore
The girl with the blue bouquet
What if you got it, what you’re praying for?
Careful what you pray
You turn around, the old way is gone
You wonder how you will carry on All my pride, I will lay aside
I will steal across the border for you
Lying in the dusty shadows of your bed
Dreaming on a clear blue sky
Paying for something that you never even did
Victim of a time gone by You turn around, everything’s changed
Familiar scenes have been rearranged
All my life, I will work and strive
I will steal across the border for you
All my pride, I will lay aside
I will steal across the border for you
가사 번역
달빛 아래에서 무릎을 꿇고 해안가를 바라보며
이 여자 블루 부케
당신이 그것을 가지고 있다면,당신은 무엇을 위해기도하고?
기도할 때 조심해
돌아서,옛날 방식이 사라졌어.
당신은 당신이 내 자존심을 계속하는 방법을 궁금해,나는 옆으로 누워 것입니다
널 위해 국경을 넘을 거야
당신의 침대의 먼지가 그림자에 누워
맑은 푸른 하늘에 꿈
당신이 한 번도 하지 못한 것에 대한 댓가를 치루는 것
네가 지나간 시간의 희생자가 돌아서면 모든 게 바뀌었어
익숙한 장면이 재 배열되었습니다
내 모든 삶,나는 일하고 노력할 것이다
널 위해 국경을 넘을 거야
내 모든 자존심,나는 옆으로 누울 것이다
널 위해 국경을 넘을 거야