Joan Jett & The Blackhearts — Back It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Jett & The Blackhearts의 노래 "Back It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All I hear is what you’re worth
With all those things you had before
All I see is what you are
With all your talks you got you for
Take your time to face the truth
You got no class you got no couth
(What is it that you’re trying to prove)
(Can you tell me)
Yeah can you back it up
Who’re you trying to fool
Yeah you’re still talking tough
Show me what you can really do
You’re insecure and yeah it shows
And then you think that no one knows
If you only heard yourself
You’d wish that you were someone else
Hey boy take your time to change your line
Your talking shit your wasting time
(What is it that you’re trying to prove)
(Can you tell me)
Yeah can you back it up
Who’re you trying to fool
Yeah you’re still talking tough
Show me what you can really do
I believe you concede
He’s a fag come on change your act
(What is it that you’re trying to prove)
(Can you tell me)
Yeah can you back it up
Who’re you trying to fool
Yeah you’re still talking tough
Show me what you can really do
가사 번역
내가 듣기론 네가 가치있는것 뿐이야.
당신이 전에 가지고 있던 모든 것들로
내가 보기론 네가
당신이 했던 말들 때문에
진실을 마주할 시간을 가지세요
수업도 없고,쿠데타도 없고
(당신이 증명하기 위해 노력하고 있다는 것은 무엇입니까)
(당신은 저에게 말할 수 있습니까)
그래,당신은 그것을 백업 할 수 있습니다
누가 속이려는 거야?
그래,당신은 여전히 힘든 얘기
당신이 정말로 무엇을 할 수 있는지 보여주십시오
당신은 불안하고 그래 그것을 보여줍니다
그리고 당신은 아무도 모르는 생각
당신은 단지 자신을 들었다면
당신은 당신이 다른 사람 이었으면 좋겠다
이봐 소년 당신의 라인을 변경하는 시간을
네 수다 떨면서 시간낭비하는 거
(당신이 증명하기 위해 노력하고 있다는 것은 무엇입니까)
(당신은 저에게 말할 수 있습니까)
그래,당신은 그것을 백업 할 수 있습니다
누가 속이려는 거야?
그래,당신은 여전히 힘든 얘기
당신이 정말로 무엇을 할 수 있는지 보여주십시오
나는 당신이 인정 믿습니다
그는 호모 와서 당신의 행동을 변경
(당신이 증명하기 위해 노력하고 있다는 것은 무엇입니까)
(당신은 저에게 말할 수 있습니까)
그래,당신은 그것을 백업 할 수 있습니다
누가 속이려는 거야?
그래,당신은 여전히 힘든 얘기
당신이 정말로 무엇을 할 수 있는지 보여주십시오