Joan Manuel Serrat — En Paus 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Manuel Serrat의 노래 "En Paus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Són guapos
feliços,
massissos,
nocturns,
famosos,
simpàtics,
inútils
i absurds.
Destaquen
s’ensorren,
es torren
al sol.
Esquien,
naveguen,
s’ofeguen
d’alcohol.
Tenen més calaixos,
però també més trastos.
Tenen més vestits,
però també van a més llocs.
En paus.
Tenen més amics,
però també més falsos,
i més seguretat,
però també més por.
Tenen més diners,
però també més despeses.
Tenen més poder,
però també més maldecaps.
En paus.
Tenen més de tot,
però també més a perdre.
Potser el món és seu,
però els tenim voltats.
Tots sols,
en parelles
i en estol,
la jet.
Són moda,
primícia
i notícia
per bens.
S’operen.
s’enfaixen,
viatgen
arreu.
Els mimem,
se’ls rifen
a cavall
i a peu.
Tenen més stànding,
però també més rendes
i més a lluir,
però també més a amagar.
En paus.
Tenen més pecats,
però també més penques.
Tenen més camí,
però també més pla.
Tenen més amants,
però també més banyes.
Tenen més sabates,
però també tenen dos peus.
En paus.
Tenen més cognoms,
però també la palmen,
però, això sí, després
d’haver viscut com déu.
가사 번역
그들은 잘생겼습니다
행복,
고체,
밤,
유명한,
좋은,
쓸모없는
그리고 터무니없는.
뜻밖으로 서,밖으로 서
충돌,
토스트
태양 아래에서
스키,
찾아보기,
익사
알코올.
서랍이 더 있으십시오,
또한 품목 더.
그들은 더 많은 드레스를 가지고 있습니다,
그러나 또한 더 많은 장소에서.
평화롭게
친구가 더 있으십시오,
그러나 또한 더 거짓,
그리고 더 많은 보안,
그러나 또한 더 공포.
돈이 더 있으십시오,
그러나 또한 더 많은 비용.
그들은 더 많은 힘을 가지고 있습니다,
그러나 또한 더 두통.
평화롭게
그들은 모든 것을 더 많이 가지고 있습니다,
그러나 또한 더 잃을 수 있습니다.
어쩌면 세상은 당신 일 것입니다,
그러나 우리는 그들을 포위했다.
모두 혼자,
쌍으로
그리고 무리,
제트기요
패션 이다,
특종
그리고 뉴스
양들을 위해
그들은 운영되었다.
그것은 enfaixen,
여행
주변.
미멤,
그들은 rifen 입니다
말
그리고 멀리 도보.
더 많은 소란을 가지고,
또한 더 많은 소득
그리고 더 보여,
하지만 또한 가장 숨길 수 있습니다.
평화롭게
더 많은 죄를 지으십시오,
그러나 또한 더 많은 차드.
방법이 더 있으십시오,
그러나 또한 더 많은 계획.
연인이 더 있으십시오,
그러나 또한,더 뿔.
그들은 더 많은 신발을 가지고 있습니다,
그러나 또한 두 발을 가지고있다.
평화롭게
더 많은 성이들,
그러나 또한 친구,
그러나,네,후
신으로 살았어