Joan Manuel Serrat — Hermano que te vas a California 가사 및 번역

이 페이지에는 Joan Manuel Serrat의 노래 "Hermano que te vas a California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hermano que te vas a California
121 de PAN-AM.
Llévale a esa muchacha que te espera
olor de arpillera,
aceitunas y azahar,
algarrobos y chumberas,
y mi navaja tripera,
que de vez en cuando,
sólo de vez en cuando,
dio un guiño al sol.
Y ahora vuela…
Y ahora vuela
a diez mil metros sobre el mar.
Pensando en ella…
Queriendo llegar.
Y ahora vuela, vuela…
Hermano que te vas a California
121 de PAN-AM.
Cuéntale a esa muchacha que te espera
también la quimera,
la esperanza y el ayer,
que colgaste en la ventana,
que será suya mañana.
Y de vez en cuando,
sólo de vez en cuando,
recuérdanos.
Y ahora vuela…
Y ahora vuela
a diez mil metros sobre el mar.
Pensando en ella…
Queriendo llegar.
Ahora vuela, vuela…
Vuela…

가사 번역

캘리포니아로 가는 형제
121 의 팬-오전.
널 기다리고 있는 여자애를 데려가
삼베 냄새,
올리브와 오렌지 꽃,
메뚜기 콩 및 메뚜기 콩,
내 면도기 트리페라,
때때로 그것,
가끔 만,
그는 태양에 윙크했다.
그리고 지금 비행…
그리고 지금 비행
바다 위에 만 미터.
그녀를 생각…
거기 가고 싶어.
그리고 지금 비행,비행…
캘리포니아로 가는 형제
121 의 팬-오전.
그 여자한테 기다리고 있다고 전해
또한 키메라,
희망과 어제,
창가에 매달려서,
내일 당신 것이 될 것입니다.
그리고 때때로,
가끔 만,
우리를 생각 나게.
그리고 지금 비행…
그리고 지금 비행
바다 위에 만 미터.
그녀를 생각…
거기 가고 싶어.
지금 비행,비행…
비행…