Joan Manuel Serrat — La Mala Racha 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Manuel Serrat의 노래 "La Mala Racha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mientras dura la mala racha
se me cae todo
de los bolsillos
y la memoria.
Mientras dura la mala racha
pierdo las llaves,
los documentos,
el tren y el rumbo
tal como si tuviese al mundo
en contra de m.
Mientras dura la mala racha…
Tropiezo con
mi propio pie,
me llueve sal
si tengo sed.
Mientras dura la mala racha
todo lo mezclo,
todo lo enredo,
todo lo rompo.
Mientras dura la mala racha
olvido nombres,
confundo caras
y tengo dudas
si eso ser
tan solo pura
casualidad.
Mientras dura la mala racha…
O alguien que no me quiere bien.
Maldito quien
me maldijo.
Mientras dura la mala racha,
dame cobijo.
가사 번역
나쁜 행진은 지속되는 동안
나는 모든 것을 드롭
주머니에서
그리고 메모리.
나쁜 행진은 지속되는 동안
열쇠를 잃어버렸어,
문서,
기차 및 코스
마치 세상이
M. 에 대하여
나쁜 행진은 지속되는 동안…
나는 우연히 발견
내 자신의 발,
비가 오는 소금입니다.
목이 마르면
나쁜 행진은 지속되는 동안
나는 모든 것을 섞는다,
모든 엉킴,
나는 모든 것을 끊습니다.
나쁜 행진은 지속되는 동안
나는 이름을 잊는다,
나는 사람을 혼동
그리고 나는 의심이
그 경우
그냥 순수
기회.
나쁜 행진은 지속되는 동안…
또는 나를 사랑하지 않는 사람.
젠장 누구
그는 나를 저주했다.
나쁜 행진은 지속되는 동안,
쉼터를 줘