Joan Manuel Serrat — Piel de Manzana 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Manuel Serrat의 노래 "Piel de Manzana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A esa muchacha
Que dio a morder
Su piel de manzana
Cuando Cupido
Plantaba un nido
En cualquier ventana
A esa muchacha
Que tuvo al barrio
Guardando cola
Y revoloteando
Como polillas
En las farolas
A esa muchacha que fue Piel de Manzana
Se le quebró el corazón de porcelana
Se le bebieron de un trago la sonrisa
La primavera con ella tuvo prisa
Y quién me hace entender
Que la entretuve ayer
Temblándome en las manos
Maldigo el no poder
Volvernos a esconder
En el último rellano
Y a oscuras, compartir
Un ramillete de promesas
Y oír, sobre las diez:
Niña, la hora que es y sin poner la mesa
Muchachas tristes
Que florecisteis
En mis aceras
Bien poco ha escrito
En vuestros cuadernos
La primavera… y llega el invierno
가사 번역
그 여자
즉 물린 준
당신의 사과 피부
큐피드 때
둥지를 심어
모든 창에
그 여자
누가 동네를했다
보고 콜라
그리고 펄럭이는
나방 같이
가로등에
애플 피부 그 여자
그의 도자기 심장이 깨졌습니다
그의 미소는 한 꿀꺽 마시고 있었다
그녀와 함께 봄은 서둘러 있었다
그리고 누가 나를 이해하게합니까
어제 즐겁게 해 줬다고
내 손을 흔들어
나는 할 수없는 저주
다시 숨기기
마지막 착륙에
그리고 어둠 속에서 공유
약속의 꽃다발
그리고 듣고,약 10:
여자,그것은 어떤 시간 그리고 테이블을 설정하지 않고
슬픈 여자
당신은 꽃이 만발한 것을
내 보도 위
잘 조금 썼다
당신의 노트북에
봄... 그리고 겨울이 온다