Joan Manuel Serrat — Señora 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Manuel Serrat의 노래 "Señora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ese con el que sueña su hija
ese ladrón que os desvalija
de su amor soy yo señora
ya se que no soy un buen yerno
soy casi un beso del infierno
pero un beso al fin
señora
yo soy ese por quién ahora
os preguntais porquéseñora
se marchitóvuestra fragancia
perdiendo la vida
mimando su infancia
velando su sueño
llorando su llanto
con tanta abundancia
si cuando se abre una flor
al olor de la flor se le olvida la flor
de nada sirvieron las monjas
ni los caprichos y lisonjas
que tuvo a granel
señora
no la educóya me hago cargo
a un soñador de pelo largo que le va usted ha hacer
señora
y en su reloj sonóla hora
de olvidar vuestro hogar señora
en brazos de un desconocido
quésólo le ha dado un soplo de cupidos
que no la hizo hermosa, fuerza de arrugas y de años perdidos
si cuando se abre una flor
al olor de la flor se le olvida la flor
pongase usted un vestido viejo
y de reojo en el espejo
haga marcha atrás
señora
recuerde antes de maldecirme
que tuvo usted la carne firme
y un sueño en la piel
y un sueño en la piel
y un sueño en la piel
señora
가사 번역
당신의 딸이 꿈꾸는
당신을 약탈하는 그 도둑
당신의 사랑의 나는 여자입니다
내가 사위 안 좋은 거 알아
나는 거의 지옥에서 키스 해요
하지만 마지막 키스
레이디
나는 지금 누구를 위해 하나입니다
왜 그럴까요,아가씨?
당신의 향수를 시들게 했습니다
너의 생활을 잃기
그녀의 어린 시절을 애지중지
너의 꿈을 보기
우는 그녀를 울고
너무 많은 풍요 로움으로
만약 당신이 꽃을 열 때
꽃의 냄새는 꽃을 잊는다
수녀들은 아무 소용이 없었다
도 변덕과 아첨
그가 한꺼번에
레이디
나는 그녀를 교육하지 않는다. 내가 보살펴줄게
에 긴 머리 몽상가 누구 당신해야 할 일
레이디
그리고 그의 시계에 시간을 울렸다
당신의 가정 숙녀를 잊기 위하여
낯선 사람의 팔에
커피 한 잔만 마셨어
그 주름의 그녀의 아름다운,강도 및 손실 년을하지 않았다
만약 당신이 꽃을 열 때
꽃의 냄새는 꽃을 잊는다
오래된 드레스를 입어요
그리고 거울에 reojo
반전
레이디
날 저주하기 전에 기억해
굳건한 육체를 가졌다는 것
그리고 피부에 꿈
그리고 피부에 꿈
그리고 피부에 꿈
레이디