Joan Manuel Serrat — Toca Madera 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Manuel Serrat의 노래 "Toca Madera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nada tienes que temer,
al mal tiempo buena cara,
la Constitucin te ampara,
la justicia te defiende,
la polica te guarda,
el sindicato te apoya,
el sistema te respalda
y los pajaritos cantan
y las nubes se levantan.
Cruza los dedos,
toca madera.
No pases por debajo de esa escalera.
Y evita el trece
y al gato negro.
No te levantes con el pie izquierdo.
Y mtete en el bolsillo
envuelta en tu carta astral
una pata de conejo
por si se quiebra un espejo
o se derrama la sal.
Y vigila el horscopo
y el biorritmo.
Ni se te ocurra vestirte de amarillo.
Y si a pesar de todo
la vida te cuelga
el no hay billetes
recuerda
que pisar mierda
trae buena suerte.
Toca madera,
toca madera.
Cruza los dedos,
toca madera.
Nada tienes que temer…
Arriba los corazones…
Nada tienes que temer
pero nunca estn de ms ciertas precauciones.
Cruza los dedos,
toca madera.
No pases por debajo de esa escalera.
Y evita el trece
y al gato negro.
No te levantes con el pie izquierdo.
Que tambin hacen la siesta
los rbitros y los jueces.
Con tu olivo y tu paloma
camina por la maroma
entre el amor y la muerte.
Y vigila el horscopo
y el biorritmo.
Ni se te ocurra vestirte de amarillo.
Y si a pesar de todo
la vida te cuelga
el «no hay billetes»
recuerda
que pisar mierda
trae buena suerte.
Toca madera,
toca madera.
Cruza los dedos,
toca madera.
Y ajstate los machos,
respira hondo,
traga saliva,
toma carrera,
y abre la puerta,
sal a la calle,
cruza los dedos,
toca madera.
Toca madera,
toca madera.
Cruza los dedos,
toca madera.
가사 번역
두려워 할 것이 없다,
나쁜 날씨에 좋은 얼굴,
헌법은 당신을 보호,
정의는 당신을 방어,
경찰이 널 지켜보고 있어,
연합은 당신을 지원합니다,
이 시스템은 당신을 지원합니다
그리고 작은 새들이 노래합니다
그리고 구름은 상승.
손가락을 교차,
나무를 터치.
사다리 밑으로 가지 마
그리고 열셋을 피하십시오
그리고 검은 고양이.
왼발에서 일어나지 마요
그리고 당신은 당신의 주머니에있어
당신의 아스트랄 편지에 싸여
토끼의 발
거울 나누기 경우
또는 당신은 소금을 유출.
그리고 호 스코프보기
그리고 생체 리듬.
노란색은 생각도 마
그리고 모든에도 불구하고 경우
인생은 당신을 통해 달려
티켓 없음
기억
그 짓밟 똥
그것은 행운을 제공합니다.
접촉 나무,
나무를 터치.
손가락을 교차,
나무를 터치.
두려워 할 것이 없다…
마음 위로…
두려워 할 것이 없다
그러나 더 이상 예방 조치가 없다.
손가락을 교차,
나무를 터치.
사다리 밑으로 가지 마
그리고 열셋을 피하십시오
그리고 검은 고양이.
왼발에서 일어나지 마요
누가 또한 낮잠을
rbitros 와 심사 위원.
당신의 올리브 나무와 비둘기
maroma 를 따라 걷다.
사랑과 죽음 사이.
그리고 호 스코프보기
그리고 생체 리듬.
노란색은 생각도 마
그리고 모든에도 불구하고 경우
인생은 당신을 통해 달려
"티켓 없음»
기억
그 짓밟 똥
그것은 행운을 제공합니다.
접촉 나무,
나무를 터치.
손가락을 교차,
나무를 터치.
그리고 남성 북부,
깊은 숨을,
삼 타액,
경주를 타고,
그리고 문 열어,
길밖으로 나가,
손가락을 교차,
나무를 터치.
접촉 나무,
나무를 터치.
손가락을 교차,
나무를 터치.