Joan Osborne — Champagne and Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Osborne의 노래 "Champagne and Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting' here, thinking'
About the times I’ve been wrong
Different men that I have known
Of all those men that I have met
You’re the one man that I can’t forget
We had our time now
Put in bed now
I can’t forget him and I sure ain’t gonna forget him, no
Remember side street, where we used to meet
Making love, nobody but you and me!
Champagne and wine is what you’re gonna get
Champagne and wine what it’s gonna be
Just as long, boy, as you see about me
I’m gonna be knocking' on your door
I want the same love that I had before
You’re a man now, full grown man
You got me eating from the tip of your hand
I don’t mind eating, long as you feed me
Put love and put all sympathy
Champagne and wine is what it’s gonns be
Everyday it’s gonna be like someday
Every night you’re gonna have stars up in the sky
Oh, I’m giving you champagne and wine
I’m gonna give it to you all the time
Oh, we, baby, champagne and wine
Oh na na na naaa…
I really do love you baby,
I really do need you honey
I really do want you baby,
Champagne and wine
Ohh…
가사 번역
'여기,생각'앉아
내가 틀렸던 시기에 대해
내가 아는 다른 남자들
내가 만난 그 많은 사람들 중
넌 내가 잊을 수 없는 유일한 사람이야
우리는 지금 우리의 시간을 보냈습니다
지금 침대에 넣어
나는 그를 잊을 수없고,나는 그를 잊지 않을 것이다.
우리가 만났던 길거리 기억나?
사랑을 나누는 거,우리 둘만 빼고!
샴페인과 와인은 당신이 얻게 될 것입니다
샴페인과 와인
날 보고만 있으면
네 문을 두드릴 거야
내가 전에했던 것과 같은 사랑을 원한다.
넌 이제 어른이야
손끝에서 밥 먹게 해줬잖아
밥 먹어도 돼 먹어도 돼
사랑을 넣어 모든 동정을 넣어
샴페인과 와인은 이게 마지막이야
매일 그것은 언젠가 같이 될 것입니다
매일 밤 하늘에 별을 붙일 거야
샴페인과 와인을 줄게
항상 너한테 줄 거야
우리 아기,샴페인과 와인
오 나 나 나아…
난 정말 당신에게 아기를 사랑 해요,
정말 네가 필요해
난 정말 당신이 아기를 원하는 않습니다,
샴페인과 와인
오호…