Joan Sebastian — Como Tu Decidas 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Sebastian의 노래 "Como Tu Decidas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Unas noches caricias y besos
y otras noches peliando contigo
unas veces tu máximo amor
y otra veces tu peor enemigo.
Y deberas te quiero decir
ya no encuentro la puerta contigo
y a tu gusto lo voy a dejar,
si te vas o te quedas conmigo.
Como quieras
como tú prefieras
Como lo decidas
me abandonas y nada perdonas
y al final me olvidas
y esta vez no te voy a rogar.
Como quieras
como tú prefieras
Como lo decidas
me abandonas y nada perdonas
y al final me olvidas
hoy me aviento a perder o a ganar.
Yo no entiendo tu modo de amarme
y tratando de entender me desvelo
unas veces pareces un sol
y otra veces tan fria como hielo
y hasta veces me pongo a pensar
que es por otro y me lleno de celos.
Y deberas te quiero desear
que realices muy bien tus anhelos
Como quieras
como tú prefieras
Como lo decidas
me abandonas y nada perdonas
y al final me olvidas
y esta vez no te voy a rogar.
Como quieras
como tú prefieras
Como lo decidas
me abandonas y nada perdonas
y al final me olvidas
hoy me aviento a perder o a ganar.
가사 번역
몇 밤 애무와 키스
그리고 당신과 함께 싸우는 다른 밤
때로는 당신의 가장 큰 사랑
그리고 다시 최악의 적.
그리고 당신은 내가 당신에게 말하고 싶어해야
더 이상 당신과 함께 문을 찾을 수 없습니다.
그리고 원하는대로 나는 그것을 떠날 것이다,
당신이 떠나거나 나와 함께 머물 경우.
자신에게 맞게
당신이 선호한 대로
당신이 결정하는 무엇이든간에
넌 날 버리고 아무것도 용서하지 않아
결국 날 잊게 될 거야
이번엔 빌지 않을 거야
자신에게 맞게
당신이 선호한 대로
당신이 결정하는 무엇이든간에
넌 날 버리고 아무것도 용서하지 않아
결국 날 잊게 될 거야
오늘 나는 잃거나 이길 감히.
날 사랑하는 네 방식이 이해가 안 돼
내 자신을 드러내
때때로 당신은 태양처럼 보인다
그리고 때로는 얼음처럼 차가운
그리고 때때로 나는 생각한다
즉 다른 위해 그리고 나는 질투입니다.
그리고 당신은 당신을 기원하고 싶다
당신은 아주 잘 당신의 욕망을 충족 할 수 있습니다
자신에게 맞게
당신이 선호한 대로
당신이 결정하는 무엇이든간에
넌 날 버리고 아무것도 용서하지 않아
결국 날 잊게 될 거야
이번엔 빌지 않을 거야
자신에게 맞게
당신이 선호한 대로
당신이 결정하는 무엇이든간에
넌 날 버리고 아무것도 용서하지 않아
결국 날 잊게 될 거야
오늘 나는 잃거나 이길 감히.