Joan Sebastian — Los Perros 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Sebastian의 노래 "Los Perros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi suegra me echo los perros la otra noche que llegaba
(mi suegra me echo los perros la otra noche que llegaba)
Me confundio con mi suegro no se que diablos pasaba
(me confundio con mi suegro no se que diablos pasaba)
Ay me tiene compadre (si, si, si)
Defenfdiendo el pellejo (si, si)
Dime dime compadre (si, si, si)
Odiara tanto al viejo (si, si)
Dime dime compadre (si, si, si)
Si me paresco al viejo
Al arrivo de mi novia se salio por la tangente
(al arrivo de mi novia se salio por la tangente)
Dijo andar mal de la vista y confundirme de repente
(dijo andar mal de la vista y confundirme de repente)
Voy a sacarle a mi suegra cita con un oculista
(voy a sacarle a mi suegra cita con un oculista)
Que le revise todito principalmente la vista
(que le revise todito principalmente la vista)
Ay me tiene compadre (si, si, si)
Defenfdiendo el pellejo (si, si)
Dime dime compadre (si, si, si)
Odiara tanto al viejo (si, si)
Dime dime compadre (si, si, si)
Si me paresco al viejo
가사 번역
저번에 시어머니가 개를 던졌어요
(내 시어머니가 와서 다른 밤 나에게 개를 던졌다)
장인어른이랑 헷갈렸어요 도대체 무슨 일이 있었는지 모르겠어요
(나는 내 장인 잘못 나는 도대체 무슨 일이 있었는지 모른다)
아이 나 컴프레가(예,예,예)
피부 데펜 디엔도(예,예)
나에게 컴파 드레 말해(예,예,예)
그는(그래,그래)
나에게 컴파 드레 말해(예,예,예)
내가 늙은이처럼 보이면
내 여자 친구가 탄젠트를 떠났을 때
(내 여자 친구의 도착에 탄젠트에 의해 나왔다)
그는 눈에 띄지 않고 갑자기 나를 혼란스럽게 만들었다 고 말했다.
(그는 보이지 않는 것으로 갑자기 나를 혼란스럽게 말했다)
시어머니랑 안과의사 데리고 나갈게
(나는 내 시어머니를 데리고 안과 의사와 함께 갈거야)
눈을 확인해봐
(주로 모든 것을 확인 하려면 보기)
아이 나 컴프레가(예,예,예)
피부 데펜 디엔도(예,예)
나에게 컴파 드레 말해(예,예,예)
그는(그래,그래)
나에게 컴파 드레 말해(예,예,예)
내가 늙은이처럼 보이면