Joan Sebastian — Maracas 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Sebastian의 노래 "Maracas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les voy a contar la historia de dos muchachos que en su juventud
solían llevar serenata a la misma chica.
El tiempo los separó, y fue también el tiempo el que se encargóde
reunirlos otra vez. Y ésto fue lo que sucedio al rencuentro:
Amigo ven, te invito una copa (Ya no tomo gracias)
No tomas, bien, te invito un café(Bueno)
Que quiero recordar la época loca
de ayer cuando teníamos 16
Bien, dime que ha pasado con tu esposa (mm, nos divorciamos)
seguro te dejópor ser infiel
Recuerdas que yo le mandaba rosas
pero la conquistómás tu clavel (asíes)
Llevamos juntos serenata
juntos hasta el balcón aquél
tu la guitarra y yo maracas
ella 15 y nosotros 16
Llevamos juntos serenata
juntos hasta el balcón aquél
yo la guitarra y tu maracas
ella 15 y nosotros 16
Solo por ser mi amigo te confieso (que pasa?)
me divorciémas nunca la olvidé(hmmm)
extraño su mirar, sueño el regreso
le amo más que cuando me casé(bien)
Llevemos juntos serenata (no, no tiene caso)
ésto lo debe de saber
yo la guitarrra y tu maracas
conquístala, amala
como cuando teníamos 16
Llevemos juntos serenata
juntos hasta el balcón aquél (vamos)
tu la guitarra y yo maracas
conquístala, amala
como cuando teníamos 16 (2X)
가사 번역
두 소년에 대한 이야기를 해 줄께 누가 그들의 젊음에
같은 여자를 세레나데로 불렀어
시간을 분리,그리고 그것은 또한 담당 했다 시간
그들을 다시 재결합하십시오. 랑데부에선 이런 일이 있었어:
친구가 와서,나는 당신에게 음료를 구입(나는 더 이상 감사를 마시지)
당신은 잘,내가 당신에게 커피를 살 것이다,마시지 않는다(좋은)
난 그 미친 시간을 기억하고 싶어
어제부터 우리가 16 살때부터
음,당신의 아내에게 무슨 일이 있었는지 말해(음,우리는 이혼있어)
나는 당신이 부주의하게 할 것이라고 확신합니다
내가 장미를 보낸 거 기억나?
하지만 당신은 당신의 카네이션 정복)
서로 세레나데로
발코니에 함께 그
기타랑 나 마라카스
15 살이고 우린 16 살이야
서로 세레나데로
발코니에 함께 그
기타랑 마라카스
15 살이고 우린 16 살이야
그냥 당신이 내 친구이기 때문에 나는 당신에게 고백합니다(무엇이 문제인가?)
이혼 나를 잊지 않았다(흠)
나는 그녀의 모습을 그리워,나는 다시 꿈
나는 결혼했을 때보다 그를 더 사랑 해요(잘)
함께 세레나데를 먹자(아니,아니 케이스)
이걸 알아야 해
기타랑 마라카스
정복해,아말라
우리가 16 살 때처럼요
같이 세레나데 먹자
발코니에 함께 그(어서)
기타랑 나 마라카스
정복해,아말라
우리가 16 살 때처럼(2 배)