Joan Sebastian — Una Noche Mas 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Sebastian의 노래 "Una Noche Mas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por si acaso tu orgullo
se acaba y tu altivez
te deja ver la vida
un dia como es.
Por si acaso mañana
me dieras la razón
por eso es que te dejo
mi nueva dirección.
Por si necesitaras un dia
de un amigo
yo quierorecordarte
que lo tendras conmigo.
Y por si acaso nunca
volviera yo a encontrarte
antes de despedirme
yo quiero suplicarte.
Regalame una noche
hasta que llegue el dia
y despues yo me marcho
(si) me marcho vida mia.
Y por si acaso nunca te vuelvo a encontrar
regalame una noche, una noche más
y por si acaso nunca te vualvo a besar
regalame una noche, una noche una noche más.
(regalame una nocha más)
una noche más, una noche más, una noche más
Por si acaso mañana
me llegas a extrañar
y la melancolia
llegara a tu lugar
no lo tomes a ofensa
가사 번역
당신의 자존심을 만약을 대비해서
그것은 끝이고 당신의 무뚝뚝한
당신이 생활을 볼 수 있습니다
오늘 같은 날.
다만 경우에 내일
당신은 나와 함께 동의 할 것이다
그래서 널 떠날 거야
내 새 주소.
만약 당신이 하루에 필요
친구로부터
널 기억하고 싶어
나랑 함께 할 거라고
그리고 단지 경우에 결코
나는 당신을 다시 찾을 수 있습니다
작별인사 하기 전에
이렇게 빌게요
밤낮으로
날이 올 때까지
그리고 나는 떠나
(예)나는 내 인생을 떠날거야.
다신 못 찾을 경우를 대비해서
하룻밤만 더
다신 뽀뽀하지 않을 경우를 대비해서
하룻밤,하룻밤만 더
(나에게 한 밤 더 줘)
하룻밤만 더,하룻밤만 더,하룻밤만 더
다만 경우에 내일
나 보고 싶을 거야
그리고 우울
네 집으로 갈게
기분 나쁘게 생각하지 마