Joann Rosario — Follow Me/Sigueme 가사 및 번역
이 페이지에는 Joann Rosario의 노래 "Follow Me/Sigueme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Follow, follow
Follow, follow
As he knelt at the Master’s feet
He felt sweet relief
Having done since his very youth
What the Savior said
But his countenance changed
When Jesus went on to say
«Will you trust me instead of
The riches that pave your way?»
As he turned away his heart’s reply
(As he turned away his heart’s reply)
Of this how can I?
(Of this)
(Jesus said)
«If you’d only truly love me
Have enough faith, learn to trust me
(Take the cross, follow me)
Take the cross and follow me
Those possessions that you carry
Are just only temporary
(Take the cross, follow me)
Take the cross and follow me»
(Si Me amaras)
Si Me amaras sinceramente
Y tuvieras fe para confiar en Mi
(Sigueme)
Toma tu cruz y sigueme
Todo aquello que posees
Es solamente temporal
(Toma tu cruz)
Toma tu cruz y sigueme
Tell me what is the price
That a man would pay for life
And if he values his soul
Then what is the sacrifice
And tell me what is a treasure
A man would trade for Christ
Or will he trust in himself
And remain unsatisfied
What you hold so dear
(What you hold so dear)
It could not compare
(It could not compare)
To all my Father’s prepared
(To all)
(Won't you choose this day)
Won’t you choose this day
(Give your life away)
Give your life away
(And life)
And life you will find
(Can't you hear Him say)
«If you’d only truly love me
Have enough faith, learn to trust me
(Take your cross, follow me)
Take the cross and follow me
Those possessions that you carry
Are just only temporary
(Temporary)
Take the cross and follow me»
(Si Me amaras)
Si Me amaras sinceramente
Y tuvieras fe para confiar en Mi
(Toma, sigueme, sigueme)
Toma tu cruz y sigueme
Todo aquello que posees
Es solamente temporal
(Solamente temporal)
Toma tu cruz y sigueme
(Sigueme)
If you’d only truly love me
Have enough faith, learn to trust me
(Trust me, trust me)
Take the cross and follow me
(Follow me, follow me, follow me)
Those possessions that you carry
Are just only temporary
Take the cross and follow me
(Si Me amaras)
Si Me amaras sinceramente
가사 번역
따라,따라
따라,따라
그는 마스터의 발에 무릎을 꿇고
그는 달콤한 구호를 느꼈다
그의 아주 젊음 이후 수행 하는 데
구원자가 한 말
그러나 그의 반대 변경
예수님이 말씀하실 때
"당신은 대신 날 믿을 것인가
당신의 방법을 포장 재물?»
그는 그의 마음의 대답을 멀리 돌 때
(그는 그의 마음의 대답을 멀리 돌 때)
이 어떻게 할 수 있습니까?
(이 중)
(예수님은 말했다)
"당신이 정말로 나를 사랑한다면
믿음이 충분하고 날 믿어
(십자가를 가지고,나를 따르라)
십자가를 타고 날 따라와
당신이 가지고 있는 그 물건들
단지 일시적입니다
(십자가를 가지고,나를 따르라)
십자가를 타고 날 따라와»
(시 미 아마라스)
시미 아마라스 주식회사
이 투비에라스 페 파라 콘피아라 엔미
(Sigueme)
토마 투 크루즈 이 시구에메
도도 아켈로 케 포세
에스 솔라멘테 타임
(토마 투 크루즈)
토마 투 크루즈 이 시구에메
는 가격이 무엇인지 말해
목숨값은 목숨 바쳐
그리고 만약 그가 그의 영혼을 소중히 여긴다면
그럼 희생은 무엇인가?
그리고 보물 무엇을 말해
한 남자가 그리스도를 위해 교환 할 것입니다
또는 그는 자신을 신뢰할 것입니다
그리고 만족 남아있다
당신은 너무 사랑 개최 무엇
(당신은 너무 사랑 개최 무엇)
비교할 수 없습니다
(비교할 수 없음)
아버지의 모든 준비를 위해
(모든)
(당신은 이 날을 선택하지 않을 것입니다)
이 날을 선택하지 마십시오
(멀리 당신의 인생을 줘)
당신의 생활을 멀리 주십시오
(그리고 생활)
그리고 인생은 당신이 발견 할 것이다
(당신은 그 말을들을 수 없습니다)
"당신이 정말로 나를 사랑한다면
믿음이 충분하고 날 믿어
(당신의 십자가를 가지고,나를 따르라)
십자가를 타고 날 따라와
당신이 가지고 있는 그 물건들
단지 일시적입니다
(임시)
십자가를 타고 날 따라와»
(시 미 아마라스)
시미 아마라스 주식회사
이 투비에라스 페 파라 콘피아라 엔미
(토마,시구에메,시구에메)
토마 투 크루즈 이 시구에메
도도 아켈로 케 포세
에스 솔라멘테 타임
(솔라멘테 타임)
토마 투 크루즈 이 시구에메
(Sigueme)
당신이 정말로 나를 사랑한다면
믿음이 충분하고 날 믿어
(날 믿어,날 믿어)
십자가를 타고 날 따라와
(나를 따르라,나를 따르라,나를 따르라)
당신이 가지고 있는 그 물건들
단지 일시적입니다
십자가를 타고 날 따라와
(시 미 아마라스)
시미 아마라스 주식회사