Joanna Wang — Tikiville 가사 및 번역
이 페이지에는 Joanna Wang의 노래 "Tikiville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let us head on down
To Tikiville
Roll your windows down
In Tikiville
And I think
Everybody here is Just a little tipsy
But it’s quite alright
«Are you sure?
I think that’s a gallon»
Like a frat boy party
Yes, it’s quite alright
Wear your funny hats
To Tikiville
Raise your martini glass
In Tikiville
What you say
That you lost your job, ay?
Well, we really don’t care
But let’s toast to that
What you say
That she broke your heart, ay?
I can’t say that I care
Yes, let’s toast to that
All day long they only eat
Cocktail onions and the olives
That sit in their glass
Malnourished but totally intoxicated
That’s where I want to be yes
Tikiville, here I come
Tikiville, here I come
What you say
That you lost your job, ay?
Well, we really don’t care
But let’s toast to that
All day long they dance
And they sing Irish tunes
As they down each mug after mug
All their woes and troubles
Are no longer there however
Now their liver functions
Aren’t so good, not so good, not so good
My goodness
All the girls and boys here
Down in Tikiville
Are so beautiful
Can I be Like a Tikivillian
«Well, that’s very easy
Let me sip my wine»
So now I’ve
Become Tikivillian
I drink my champagne
Down in Tikiville
가사 번역
우리가 아래로 머리 보자
Tikiville 에
창문 내려
Tikiville 에서
그리고 나는 생각한다
다들 좀 취했네요
그러나 그것은 아주 괜찮습니다
"당신은 확신?
나는 그 갤런 생각»
처럼 사교 클럽 소년 파티
예,꽤 괜찮습니다
당신의 재미있는 모자를 착용하십시오
Tikiville 에
당신의 마티니 유리를 올립니다
Tikiville 에서
당신이 말하는 것
직장을 잃었다고?
글쎄,우리는 정말로 상관하지 않는다
그러나 그것에 건배합시다
당신이 말하는 것
네 마음을 아프게 했다고?
나는 내가 신경 쓴다고 말할 수 없다
그래,건배하자
하루 종일 그들은 단지 먹는다
칵테일 양파와 올리브
즉 자신의 유리에 앉아
영양 실조이지만 완전히 중독
그게 내가'예'가 되고 싶은 곳이지
티키빌,이리 와
티키빌,이리 와
당신이 말하는 것
직장을 잃었다고?
글쎄,우리는 정말로 상관하지 않는다
그러나 그것에 건배합시다
하루 종일 그들은 춤을
그리고 그들은 아일랜드어 음악을 노래
그들은 머그잔 후 각 머그잔 아래로
그들의 모든 비애와 문제
그러나 더 이상 거기에 있습니까
이제 간 기능
안 좋아,안 좋아,안 좋아
나의 선량
여기에 모든 소녀와 소년
뜻티키빌에서 아래로,티 키 빌
너무 아름다워요
나는 티키비언처럼 될 수 있습니까
"글쎄,그건 매우 쉽습니다
와인 한 모금 마시자»
그래서 지금 나는
티키빌리안
샴페인 마셔요
뜻티키빌에서 아래로,티 키 빌