Joanne Shaw Taylor — Can't Keep Living Like This 가사 및 번역
이 페이지에는 Joanne Shaw Taylor의 노래 "Can't Keep Living Like This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
SMOKING TO THE FILTER
WITH HEAVY HEARTED BREATH
DRAGGING THROUGH MY DAYS
WITH GIN SOAKED STEPS
SHOOTING AT SUVIVAL
BUT AIMING AT SUCCESS
JUST ANOTHER MAGIC MOMENT
I’LL NEVER KNOW I’VE MISSED
AND IT’S NOT THAT I DON’T CARE FOR LIVING
I JUST CAN’T KEEP LIVING LIKE THIS
HANGING ON A WIRE
SUSPENDED BY A THREAT
THAT I’M REACHING FOR AN OUTCOME
THATS WELL AND TRUELY DEAD
DRINKING IN THE MEMORIES
BUT SEEPING OUT REGRETS
WITH MY WHOLE HEART I HIT IT HARD
TO A RECKLESS FINESSE
AND I’VE LOST MORE LOVE
THAN I CARED TO EXPECT
BUT I CAN’T KEEP LIVING LIKE THIS
COUNTING DOWN MY CHANCES
ONE AT A TIME
MY HEART KNOWS ME BETTER
THAN TO SEEK THE REASONS
IN THESE RHYMES
NO-ONES ASKING HOW
NO-ONES ASKING WHY
NO-ONES SAYING FIGHT
NO-ONE EVEN SAID TO TRY
JUST ANOTHER CHANCE I’LL
I’LL BE QUICK TO DISMISS
BUT I CAN’T KEEP LIVING LIKE THIS
가사 번역
필터에 흡연
무거운 마음 호흡
내 일을 통해 드래그
진 젖은 단계
기사도에서 촬영
그러나 성공을 목표로
또 다른 마법의 순간
나는 내가 놓친 것을 결코 알지 못할 것이다
그리고 내가 살고 상관하지 않는 것이 아니다
계속 이렇게 살 순 없어
철사에 매달려
위협에 의해 중단됨
나는 결과를 위해 도달하고있다
그게 좋고 진실한 죽은
추억에 음주
그러나 후회를 엿보는
내 마음을 다해서 세게 때렸어
무모한 기교를 위하여
그리고 나는 더 많은 사랑을 잃었습니다
내가 기대했던 것보다
하지만 이렇게 살 순 없어
내 기회를 카운트 다운
한 번에 하나씩
내 마음은 나를 더 잘 알고있다
이유를 찾는 것보다
이 운율
어떻게 묻는 사람
왜 아무도 묻지 않습니까
싸움을 말하는 사람은 없습니다
아무도 시도조차 하지 않았다
그냥 또 다른 기회 야
나는 빨리 기각 할 것이다
하지만 이렇게 살 순 없어