Joanne Shenandoah — Giving thanks (World) 가사 및 번역
이 페이지에는 Joanne Shenandoah의 노래 "Giving thanks (World)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight as if in a dream
Little ones surrounded me
Dancing and singing their songs
Made me wonder where I belong
Tonight I heard someone scream
«We have him now», it seems
They all gathered 'round to see
This spirit who needs to be free
Nia wen
Nia wen
Nia wen
Nia wen ko
Nia wen
Nia wen
Nia wen
Nia wen ko
This night they taught me to believe
To offer thanks to all living things
Water, animals and trees
The sun, the stars and thunder beings
Nia wen
Nia wen
Nia wen
Nia wen ko
Nia wen
Nia wen
Nia wen
Nia wen ko
가사 번역
오늘 밤 마치 꿈에서
작은 것들은 나를 둘러싸았다.
그들의 노래를 춤과 노래
내가 어디에 속해있는지 궁금하게 만들었지
오늘 밤 누군가 비명을 들었어요
"우리는 지금 그를 가지고 있습니다",그것은 보인다
다들 모여서
자유가 필요한 이 영
니아 원
니아 원
니아 원
니아 원코
니아 원
니아 원
니아 원
니아 원코
오늘 밤 그들은 나에게 믿는 것을 가르쳤다
모든 생명체 덕분에
물,동물,나무
태양,별 및 천둥 존재
니아 원
니아 원
니아 원
니아 원코
니아 원
니아 원
니아 원
니아 원코