João Bosco — Siameses 가사 및 번역
이 페이지에는 João Bosco의 노래 "Siameses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amiga inseparável
Rancores siameses
Nos unem pelo olhar
Infelizes pra sempre
Em comunhão de males
Obrigação de amar
E amas em mim a cruel indiferença
Aspiro em ti a maldade e a doença
Vives grudada em mim
Gerando a pedra
Em teu ventre de ostra
E eu conservo o fulgor do nosso ódio
Estreitando a velha concha…
Amiga inseparável
Tu és meu acaso
E por acaso eu sou tua sina
Somos sorte e azar
Tu és minha relíquia
Seu sou tua ruína
(ela)
Vivo grudada em ti
Gerando a pedra
Em meu ventre de ostra
Conservas o fulgor do nosso ódio
Estreitando a velha concha…
Amigo inseparável
Eu sou teu acaso
E por acaso tu és minha sina
Somos sorte e azar
Eu sou tua relíquia
Tu és minha ruína
가사 번역
분리할 수 없는 친구
샴 거친 원한
그들은 우리를 찾아 단결
영원히 불행한
악의 성찬식에서
사랑 의무
냉혹한 무관심을
나는 그대 악한 질병 열망
당신은 내 안에 갇혀 살고
돌 생성
당신의 굴 배에서
그리고 나는 우리의 증오의 빛을 유지
이전 셸 축소…
분리할 수 없는 친구
당신은 내 기회입니다
그리고 나는 당신의 시나 될 일이
우리는 운이 좋으며 운이 없습니다
너는 나의 유물이다.
너의 나는 너의 파멸이다.
(그들은)
나는 당신에 갇혀 살고
돌 생성
내 굴 배에서
당신은 우리의 증오의 빛을 유지
이전 셸 축소…
분리할 수 없는 친구
나는 당신의 기회입니다
그리고 당신은 내 시나 될 일이
우리는 운이 좋으며 운이 없습니다
나는 너의 유물이다.
당신은 내 파멸입니다