João Gilberto — Ave Maria No Morro 가사 및 번역
이 페이지에는 João Gilberto의 노래 "Ave Maria No Morro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Barracão
De zinco,
sem telhado
Sem pintura,
lá no morro
Barracão
é bangalô.
Lá não existe
Felicidade
de arranha-céu
Pois quem mora lá no morro
Já vive pertinho do céu.
Tem alvorada, tem passarada,
Alvorecer
Sinfonia de Pardais
Anunciando o anoitecer.
E o morro inteiro
No fim do dia
Reza uma prece
Ave Maria.
Tu o morro inteiro
No fim do dia
Reza uma prece
Ave Maria
Ave Maria
E quando o morro escurece
eleva a Deus uma prece
Ave Maria
E o morro inteiro
No fim do dia
Reza uma prece
Ave Maria.
Ave Maria.
E quando o morro escurece
eleva a Deus uma prece
Ave Maria
(Grazie a Goldsaint85 per questo testo)
가사 번역
헛간
아연의,
지붕 없음
오염되지 않음,
이 언덕에
헛간
방갈로야
존재하지 않음
행복
고층 빌딩의
언덕 위에 누가 사는지
그는 이미 천국과 가까이 살고 있습니다.
새벽이야 이슬람교도,
새벽
파르다이스의 심포니
황혼 발표.
그리고 언덕 전체
하루가 끝날 무렵
기도 기도
우박 메리.
당신은 언덕 전체
하루가 끝날 무렵
기도 기도
우박 메리
우박 메리
그리고 언덕이 어두워지면
하나님께 기도하기
우박 메리
그리고 언덕 전체
하루가 끝날 무렵
기도 기도
우박 메리.
우박 메리.
그리고 언덕이 어두워지면
하나님께 기도하기
우박 메리
(이 텍스트에 대한 Goldsaint85 덕분에)