Joao Pedro Pais — Foi bom 가사 및 번역
이 페이지에는 Joao Pedro Pais의 노래 "Foi bom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se toda a gente falasse como falo de ti
Se toda a gente gostasse como gostei assim
Nunca irias pensar de outra maneira
Sempre foi uma brincadeira
Se todos os cometas brilhassem quando te estou a amar
Ate essa bola de fogo iria rebentar
E as baias desapareciam
E os meus olhos nunca mais te viam…
Refrao:
Foi bom conhecer-te
Poder dizer-te olá
Foi pena perder-te
Agora já não dá
Os momentos que vivi contigo
Os segredos que te contei ao ouvido
Foi bom estar sentido
Se todos os mares ondulassem quando corro para ti
Se todos os peixes cantassem quando estou aqui
As baias de novo apareciam
E os meus lábios para ti sorriam
Refrao:
Foi bom conhecer-te
Poder dizer-te olá
Foi pena perder-te
Agora já não dá
Os momentos que vivi contigo
Os segredos que te contei ao ouvido
Foi bom estar sentido
Foi bom estar sentido!!!
가사 번역
모두가 내가 당신에 대해 말하는 것처럼 말한다면
모두가 그것을 좋아하는 경우에 방법 나는 이렇게 좋아했다
너는 결코 다르게 생각하지 않을 것이다
항상 농담이었어
내가 널 사랑할 때 혜성이 빛나면
심지어 그 불 덩어리 버스트 것
그리고 만은 사라졌다
그리고 내 눈은 당신을 다시 보지 못했다…
합창:
만나서 반가웠어요
당신에게 인사 할 수 있도록
당신을 잃기엔 너무 나빠
지금 그것은 제공하지 않습니다
너와 함께 살았던 순간
네 귀에 들려준 비밀들
기분 좋았지
내가 달려 갔을 때 모든 바다가 흔들면
내가 여기 있을 때 생선이 다 노래하면
포장 마차가 다시 나타났습니다
그리고 당신에게 내 입술 미소
합창:
만나서 반가웠어요
당신에게 인사 할 수 있도록
당신을 잃기엔 너무 나빠
지금 그것은 제공하지 않습니다
너와 함께 살았던 순간
네 귀에 들려준 비밀들
기분 좋았지
그것은 기분이 좋았다!!!