Joaquin Sabina — Medias Negras (En Directo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Joaquin Sabina의 노래 "Medias Negras (En Directo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La vi en un paso cebra toreando con el bolso a un autobús
Llevaba medias negras, bufanda a cuadros, minifalda azul
Me dijo tienes fuego, tranqui que me lo monto de legal
Salí ayer del talego, que guay si me invitaras a cenar
Me echó un cable la lluvia, yo andaba con paraguas y ella no
-«¿A donde vamos rubia?». -«A donde tú me lleves». -Contestó
Así que fuimos hasta mi casa. -«Que es el polo»
-Le advertí. -«Con un colchón nos basta, de estufa, corazón, te tengo a tí»
Recalenté una sopa con vino tinto, pan y salchichón
A la segunda copa, -¿qué hacemos con la ropa?, -preguntó
Y yo que nunca tuve más religión que un cuerpo de mujer
Del cuello de una nube aquella noche me colgué
Estaba sólo cuando al día siguiente el sol de desveló
Me desperté abrazando la ausencia de su cuerpo en mi colchón
Lo malo no es que huyera con mi cartera y con mi ordenador
Peor es que se fuera robándome además el corazón
De noche piel de hada, a plenas luz del día Cruella de Ville
Maldita madrugada y yo que me creía Steve Mc Queen
Si en algún paso cebra la encuentras, dile que le he escrito un blues;
Llevaba medias negras, bufanda a cuadros, minifalda azul
Me dijo tienes fuego, tranqui que me lo monto de legal
Salí ayer del talego, que guay si me invitaras a cenar
De noche piel de hada, a plenas luz del día cruel abdevil
Maldita madrugada y yo que me creía Steeve Mc Queen
Si en algún paso-cebra la encuentras, dile que le he escrito un blues
Llevaba medias negras, bufanda a cuadros, minifalda azul
가사 번역
나는 그녀를 보았다 얼룩말 단계 투우 그녀의 지갑과 버스에
그녀는 검은 스타킹,격자 무늬 스카프,푸른 미니 스커트를 입고 있었다
그가 말하길 당신이 불을 지르고 안정제를 투여했다고 했어요
어제 탈ᆯ레고를 떠났는데 저녁식사에 초대하면 얼마나 멋져?
나는 비에서 케이블을 가지고,나는 우산과 함께 걸어 그녀는 하지 않았다
-"어디 가는 거야,금발?». -"나를 어디로 데려가는지."-답변
그래서 우리는 내 집에 갔다. -"극은 무엇입니까»
-내가 경고했잖아 -"매트리스 충분,스토브,심장,난 당신이»
나는 레드 와인,빵,소시지로 수프를 재가열했다
두 번째 술 마시면 옷으로 뭘 할까?,-물어보십시오
그리고 나는 여성의 몸보다 더 많은 종교를 한 적이
그날 밤 구름 목에서
다음 날 태양이 공개 할 때 그것은 단지이었다
나는 내 매트리스에 그의 몸의 부재를 수용 일어났다
나쁜 것은 내가 멀리 내 지갑과 내 컴퓨터로 실행되지 않습니다.
더 나쁜 것은 그가 내 마음을 훔쳤다는 것입니다.
밤 요정 피부,낮에 크루엘라 드 빌
망할 새벽과 나는 스티브 맥 여왕 생각했다
만약 얼룩말이 그녀를 찾으면,나는 그녀에게 블루스를 썼다 그녀에게 말해;
그녀는 검은 스타킹,격자 무늬 스카프,푸른 미니 스커트를 입고 있었다
그가 말하길 당신이 불을 지르고 안정제를 투여했다고 했어요
어제 탈ᆯ레고를 떠났는데 저녁식사에 초대하면 얼마나 멋져?
낮에 잔인한 압데빌에서 밤 요정 피부로
망할 새벽과 내가 초조 맥 퀸 생각했다.
얼룩말 단계에서 그녀를 발견하면,나는 그녀에게 블루스를 작성했습니다 말해
그녀는 검은 스타킹,격자 무늬 스카프,푸른 미니 스커트를 입고 있었다