Joaquin Sabina — Por las Venas 가사 및 번역
이 페이지에는 Joaquin Sabina의 노래 "Por las Venas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Al decirme a mí mi piel que tú eres tela
Y que yo la costurera pa tejer
En ese cuerpo vendito una propuesta
La de hacerte prisionera de mi bien
Al contarme a mí mi piel que tú eres perla
La que quiere a mi ese brillo devolver
Pa que luzca y ya no mande en mi cabeza
Que me tuvo castigado sin mi bien
Ay pequeña corre, vuela
A sacarme de esta oscura noche gris
A meterme de tu vida por las venas
A morirte por querer verme vivir
Al decirme a mí mi piel que tú eres prenda
Pa taparme a mí los ojos y no ver
Y que ahora ya no vea y solo sienta
Y me guíen tus ojitos para ser
Ay pequeña corre, vuela
A sacarme de esta oscura noche gris
A meterme de tu vida por las venas
A morirte por querer verme vivir
Ay pequeña…
Ay pequeña corre, vuela
A sacarme de esta oscura noche gris
A meterme de tu vida por las venas
A morirte por querer verme vivir
A meterme de tu vida por las venas
A morirte por querer verme vivir
가사 번역
내 피부를 말함으로써 당신은 직물
그리고 나는 재봉사 파 니트 것을
그 몸에서 나는 제안을 판매
당신을 내 선한 죄수로 데려가기 위해서
내 피부에 네가 진주라는 걸 말해주면
그 빛을 돌려주고 싶은 사람
아빠 내가보고 더 이상 내 머리에 보낼 수 없습니다
내 선하지 않고 벌을 준 사람
오 작은 실행,비행
이 어두운 회색 밤에 나를 꺼내
당신의 정맥을 통해 당신의 인생에서 얻을 수
내가 사는 걸 보고 싶어서 죽으려고?
내 피부에 당신이 의복이라고 말함으로써
아빠 내 눈을 커버하고 볼 수 없습니다
그리고 지금 그는 더 이상보고 만 느낀다
그리고 당신의 작은 눈이 될 날 리드
오 작은 실행,비행
이 어두운 회색 밤에 나를 꺼내
당신의 정맥을 통해 당신의 인생에서 얻을 수
내가 사는 걸 보고 싶어서 죽으려고?
아,작은 하나.…
오 작은 실행,비행
이 어두운 회색 밤에 나를 꺼내
당신의 정맥을 통해 당신의 인생에서 얻을 수
내가 사는 걸 보고 싶어서 죽으려고?
당신의 정맥을 통해 당신의 인생에서 얻을 수
내가 사는 걸 보고 싶어서 죽으려고?