Jobriath — Gone Tomorrow 가사 및 번역

이 페이지에는 Jobriath의 노래 "Gone Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A lonely crowd, just off the street
With their darting eyes they hope to meet
A passing dream
I couldn’t make it that way
I don’t believe in here today
Gone tomorrow
But if I hide I must confess
I really love my lonely loneliness
But nonetheless I couldn’t make it that way
I don’t believe in here today
Gone tomorrow
(What about misunderstanding?)
You’ve got to hold on
(What about games we are playing?)
We got to hold on
Knowing tomorrow
Will soon be the day
Time could never stay
We didn’t try
To work it out each day
But if you go away I
Couldn’t make it that way
Cause I don’t believe in here today
Gone tomorrow
But if you go away I
Couldn’t make it that way
I don’t believe in here today
Gone tomorrow
(What about misunderstandings?)
It’s gone tomorrow
(What about games we are playing?)
I said it’s gone by tomorrow
(What about misunderstandings?)
Gone tomorrow
(What about games we are playing?)
It’s gone. It’s gone tomorrow
(What about misunderstandings?)
Gone!
(What about. . .)

가사 번역

길밖의 외로운 사람들
그들의 돌진 눈으로 그들은 만날 수 있도록 노력하겠습니다
지나가는 꿈
나는 그렇게 할 수 없었다
난 오늘 여기 안믿어
내일 사라
하지만 내가 숨긴다면 나는 고백해야합니다
난 정말 내 외로운 외로움을 사랑
그러나 그럼에도 불구하고 나는 그렇게 할 수 없었다
난 오늘 여기 안믿어
내일 사라
(오해는 어떨까요?)
넌 버텨야 해
(우리가 연주하는 게임은 어떻습니까?)
기다려야만 해
내일 알기
곧 날이 될 것입니다
시간은 결코 머물 수 없었다
우리는 시도하지 않았다
매일 그것을 밖으로 일하기 위하여
하지만 당신이 떠나면
그렇게 만들 수 없었어요
난 오늘 여기 안믿거든
내일 사라
하지만 당신이 떠나면
그렇게 만들 수 없었어요
난 오늘 여기 안믿어
내일 사라
(오해는 어떻습니까?)
그것은 내일 사라 졌어요
(우리가 연주하는 게임은 어떻습니까?)
내일이면 간다고 했잖아
(오해는 어떻습니까?)
내일 사라
(우리가 연주하는 게임은 어떻습니까?)
그것은 사라 졌어요. 그것은 내일 사라 졌어요
(오해는 어떻습니까?)
사라졌어!
(무엇에 대해. . .)