Joe Barbieri — E' già sabato 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Barbieri의 노래 "E' già sabato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Che distanza ci pu? separare mai
se un mio pensiero ti riporta qui accanto
e mentre pago il pane mi domando tu casa farai
probabilmente starai ancora dormendo
stamattina qui c'? un sole imbarazzante
chi s? che tempo fa da te
e di domande senza risposte io ne ho tante
ma l’unica risposta che conta sei tu Sabato il tempo vola ed e gia sabato
e io sto volando dritto li da te che non mi aspetti
che faccia farai quando mi vedrai arrivare
Amore che mi togli tutte le parole
ho fiori freschi qui per te vestiti in fretta che ti porto al sole
e tieniti forte pi? forte di pi?
Sabato il tempo vola ed e gia sabato
e io sto volando dritto li da te che non mi aspetti
che faccia farai che faccia farai
e io sto volando dritto li da te che non mi aspetti
che faccia farai quando mi vedrai arrivare.
(Grazie a Calimero per questo testo)
가사 번역
얼마나 멀어요? 분리 결코
내 생각이 옆집에 오면
그리고 내가 빵을 지불하는 동안 나는 당신에게 집에 당신을 요청합니다
당신은 아마 아직도 자고 있습니다.
오늘 아침? 창피한 태양
누가 알 겠어? 날씨가 어때?
그리고 답변이없는 질문 나는 많은
하지만 중요한 유일한 대답은 당신이 토요일 시간이 날아 이미 토요일입니다
그리고 나는 나를 기다리지 않는 당신에게 바로 비행하고있다
내가 오는 것을 볼 때 당신은 무엇을 할 것입니까
모든 단어를 빼앗아 사랑
나는 빨리 옷을 입기 위해 여기에 신선한 꽃을 가지고 나는 태양에 당신을 데려 갈 것이다
잠깐만,파이? 강력한 파이?
토요일 시간이 날아 이미 토요일입니다
그리고 나는 나를 기다리지 않는 당신에게 바로 비행하고있다
어떤 얼굴 당신은 당신이 만들거야 어떤 얼굴을 만들거야
그리고 나는 나를 기다리지 않는 당신에게 바로 비행하고있다
내가 오는 걸 보면 어떤 표정을 지을 거야
(이 텍스트에 대한 칼리메로 덕분에)