Joe Budden — 40 Licks 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Budden의 노래 "40 Licks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look I can give a fuck about opinions, like 'em or love 'em
I never change up, if you don’t like 'em then fuck 'em
Cause I was brought up sayin' sticks and stones
Only let you know about whoever’s doin' the throwin'
Dudes is far from what they pretend to be though
I done fired a few shots and got plenty of gold
Nah, if it ain’t love, let’s begin to be foes
Cause now my minds kind of off, I’m like Emily Rose
When I seen my first man get murdered
I took a little strike from the game like a Transit worker
Won’t keep pushin' cats to get paid
And be a grown ass man with no acalade’s
And know the truth hurts I can’t fabricate
So nothings made up, just the facts I say
My son 'bout to have a brother
It’s a different father, same mother, if it ain’t one thing it’s another
Sometimes this rap thing seems so easy
Til you home lookin' at that TV
Pissed you havin' a fit, changin' it FUCK MTV
Cause you starin' at them, thinkin' that should BE ME The game and myself is like Jessica and Nick, 'bout to leave
The folks thought we’d never ever split
Try to work through it all that we done for eachother
Both talented but one is too dumb for the other
Let it go to its boiling point
Til it felt like one long episode of Boiling Points
But all I gots this mic and this booth while I’m in it
I figure might aswell tell the truth while I’m in it Latifa said enjoy my youth while I’m in it
I told her I do but the proofs still tinted
I’m like an old man when no friends or family
Tryin' to cleanse whatever’s left of his 'sanity
It’s no happy dude here
I’m mad at the world while I’m wishing y’all Happy New Year
It’s only fair somebody had one
New Year’s for me always be like my last one
New year, same girl, she the same soldier
Think it’s all good, probably cause I told her
But I got some resentment, shit that I ain’t over
I don’t trust baby girl far as I can throw her
Rightfully or wrongly she’s gettin' quick sized
I’m on the horn askin' chicks for their tit-size
Face smilin' and there’s tears in the kid’s eyes
Hidin' it from hoes, by talkin' about my dick size
In the hood with the best of 'em
I’m still hood, just not hood like the rest of 'em
Where’s the answer
Don’t ask for a cig', I’m so self-centered I won’t even share this cancer
Look to the sky
Talk to an invisible man and hope one day my prayers get answered
This shit gets hard with every pull from this cig' or cigar
More like what every lick from the gutiar
GOD!
가사 번역
나는'그들 또는 사랑'그들처럼,의견에 대해 씨발 줄 수 봐
난 변한 적 없어 네가 맘에 안들면 좆까라 그래
막대기와 돌이라는 말을 꺼내서
누구든간에
친구들은 멀리 그들이 비록 척 무엇에서입니다
나는 몇 샷을 해고하고 금을 많이 가지고 않았다
아니,사랑하지 않으면 적처럼 굴자
난 에밀리로즈랑 비슷해
내 첫 남자가 살해되는 걸 봤을 때
나는 대중교통 일꾼처럼 게임에서 조금 타격을 입었다.
돈 받으려고 고양이 밀어붙이지 않을 거야
애칼레이드가 없는 다 큰 남자가 돼라
그리고 진실은 내가 날조 할 수없는 상처를 알고있다
그래서 속삭임은 내가 말하는 단지 사실을 만들어 냈습니다
내 아들 남동생이 있는데
그것은 다른 아버지,같은 어머니,그것은 다른 한 가지 아니라면
때로는이 랩 것은 너무 쉽게 보인다
집에 가서 TV 볼 때까지
열받아서...
왜냐면 네가 그들에게 스타가 되고,내가 게임이어야 한다고 생각하고,제시카,닉이랑 똑같아.
사람들은 우리가 절대 갈라서지 않을 거라고 생각했어
우리가 서로를 위해 한 모든 것을 통해 작업 해보십시오
둘 다 재능 있지만 하나는 다른 것에 너무 바보입니다
끓어오르기 직전
그것은 끓는점의 하나의 긴 에피소드 같은 느낌이 때까지
하지만 난 마이크와 이 부스에 있는 동안
나는 그림할 수 있을뿐만 아니라 진실을 말하는 동안 나는 그것에 Latifa 말을 즐길 수 있는 내년 동안 나는 그것에
나는 그녀에게 내가 할 말했지만 증명은 여전히 색을 칠한
친구나 가족이 없는 늙은이처럼
그의 정신건강의 남은 것을 정화시키려고 노력한다
그것은 여기에 더 행복 친구 없습니다
새해 복 많이 받으세요
그것은 단지 공정한 사람이 하나를했다
새해 첫날은 언제나 내 마지막날과 같아
새해,같은 여자,그녀는 같은 군인
다 괜찮은 것 같아 아마 내가 그녀에게 말했으니까
하지만 분노가 좀 느껴져
내가 그녀를 던질 수있는 한 나는 아기 소녀를 신뢰하지 않는다
정당하게 또는 잘못 그녀는'빠른 크기 있어요
나는 그들의 가슴 크기에 뿔'병아리'에요
웃는 얼굴과 아이의 눈에 눈물이 난다
괭이에서 그것을 숨겨,내 딕 크기에 대해'말함으로써
후드에서 최고와 함께
난 아직도 후드야 나머지 사람들처럼 후드가 아니라
대답은 어디에 있습니까
Cig 를 요청하지 마십시오,나는 너무 자기 중심 해요 난이 암을 공유하지 않습니다
하늘을 봐
투명인간과 얘기하고 언젠가 기도가 응답되기를 바란다
시가나 담배에서 나오는 모든 게 힘들어지거든
더 구티아르의 모든 핥기 같은
맙소사!