Joe Budden — I Couldn't Help It 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Budden의 노래 "I Couldn't Help It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We had a beautiful relationship at one point
But then, then that shit changed with the quickness
Maybe 'cause I was fuckin' other bitches
Or maybe we had no business havin' business
Not the girl that I would wanna raise kids with
But still that shit happened regardless
I was so young, back then so heartless
And the shit I was thinkin' could of caught me some charges
Listen, I tried to talk to her normally
That shit ain’t work for one second, she was on to me
I tried to explain, how I ain’t have a dollar to my name
Pursuin' this rap shit, chasin' fame
Young dude stressed in the hood like Jesus
I ain’t ready for no child but she was
When you piss poor get to havin' sick thoughts
While the chick probably sittin' there thinkin' 'bout marriage
I’m thinkin' abortion like a savage
On purpose accident to have a miscarriage
Her a mother of mine I couldn’t end up seein'
Plus what type of mother would you end up bein'
You already a psycho, I wouldn’t let that pass
I ain’t think lifetime bond, I thought fat ass
All them times you were pregnant and miserable
All them fights we had that got physical
Every time I sent you packin', pissed at you
Like I ain’t want to live with you, yeah, I kind of planned that
Ain’t considerate, sounds just like me Then you put someone out that looks just like me I grabbed my little dude up, looked 'em in his eyes
And you can’t understand right now I apologize
How could I not want you here, be that selfish
Fuck was on my mind at the time, my bad I couldn’t help it Nah, I mean I couldn’t help it, for real I couldn’t help it Even though I try, must’ve been somethin' goin' on inside
No lie, couldn’t help it, nah, I couldn’t help it Now this is how you know we go through phases
'Cause he done sold millions of records
Plus they done been together for ages
I don’t really know how to say this
Me and old boy done shared a couple of stages
But he wasn’t around when I saw her in Vegas
She said remember me, I thought I should lie
I looked baby up and down and said should I?
Maybe she my old broad, maybe she a singer
I looked down, seen a chunky rock on her finger
She said I’m Blanks wife, how you been and what you doin' here?
I should of asked her that same shit
Snoop had already told me that bitches ain’t shit
And the industries so small, that’s how the game is When you famous, everybody’s a bilingual plaintiff
And the defendant speaks one language
But we exchanged numbers like fuck it All we gon' talk about is music
Neither one of us will ever use it But shorty she ain’t hesitate to use it Four a.m., where do I begin?
She’s leavin' the club, I’m about to win
She’s so aggressive like, what room are you in?
I ain’t answer, she said meet her downstairs in ten
So now we totally disrespectin' his star
I’m with his bitch and she in his car
She said hop in, let’s head to the strip bar
Bad ass friend with her and then she kissed ma And now I’m so confused
She starts tellin' me about how she’s so abused
How he beats her ass, how he takes that figure
And I’m in my head thinkin' I don’t blame that nigga
We hit the club like everythin’s wonderful
She touchin' me, I’m feelin' uncomfortable
And then the DJ threw on somethin' slow
I’m grindin' on her friend, now she wantin' to go Dude’s wife started whisperin' in my ear
I’m startin' to see it clear, she don’t care
Shorty’s down with whatever
She said, let’s go to your room all together
I’m sure the two of us will make it worth your wild
Now your friend looks great and I really wanna fuck her
But I can’t be your side dude, can’t be your lover
Caught on my old school shit just to thug her
We got to the room, told her I ain’t have a rubber
I thought it worked at first
One looked disappointed and one looked hurt
But her trifelin' ass went and made shit worse
She reached down, pulled a few of those out her purse
Got on her knees, started playin' with the head
All her dudes lyrics started playin' in my head
Her friend jumps in, probably feelin' left out
I’m filled with guilt 'cause all I can think 'bout was
He have her on TV with your kids
I got her on the TV in her ribs
Please God forgive, regret what I did
That ain’t the lifestyle I wanna live
Just then I couldn’t help it Nah, I couldn’t help it, for real I couldn’t help it Even though I try, must’ve been somethin' goin' on inside
No lie, couldn’t help it, nah, I couldn’t help it
가사 번역
우리는 한 지점에서 아름다운 관계가 있었다
그러나,그 똥은 빠름으로 변경
내가 다른 년들이었으니까
또는 어쩌면 우리는 사업을하지 않았다'사업
내가 아이를 키우고 싶은 여자가 아니라
하지만 여전히 그 똥은 상관없이 일어났습니다
난 너무 어렸고,그때는 너무 무심했어
그리고 내가 생각했던 것들은 내게 어떤 혐의를 씌울 수 있었다
들어봐요,난 평소랑 얘기하려고 했어요
그 똥은 1 초 동안 작동하지 않습니다,그녀는 나에게 있었다
어떻게 내 이름을 1 달러도 안 냈는지 설명하려고 했어
이 랩 똥을 따라,순결'명성
젊은 친구는 예수와 같은 후드 스트레스
난 아이를 가질 준비가 안됐지만
열받게 되면 병든 생각을 하게 된다
그 계집애가 아마 거기 앉아서
낙태를 야만인처럼 생각하고 있어요
일부러 사고를 당하는 건 유산이야
그녀는 내 어머니야
게다가 어떤 종류의 엄마가
당신은 이미 싸이코,나는 그 통과를 허용하지 않을 것입니다
난 평생 본드가 아니라 뚱뚱한 엉덩이라고 생각했어
그 모든 시간 당신은 임신 비참했다
우리가 물리적으로도 싸웠고
포장하라고 보낼 때마다 열 받았잖아
너랑 같이 살기 싫은 것처럼
지 않는 동정심 많은,소리처럼 나는 그 사람처럼 보이는 나를 잡고 내 친구를 보다'그들의 눈에
그리고 당신은 지금 사과드립니다
네가 여기 있는 걸 어떻게 원치 않겠어 이기적으로 굴지 마
당시엔 제정신이 아니었어 나도 어쩔 수 없었어 진짜 어쩔 수 없었어
거짓말도,도저히 도저히 할 수 없었어.이젠 어쩔 수 없었어.
수백만 건의 기록을 팔았으니까
게다가 그들은 나이를 위해 함께 해왔다
어떻게 말해야 할지 모르겠어
나와 오래 된 소년 완료 공유 몇 단계
베가스에서 봤을때 곁에 없었어
날 기억하라고 했어 거짓말을 해야 한다고 생각했어
나는 아기를 위아래로 보았고 내가해야한다고 말했다.
어쩌면 그녀는 나의 오래된 넓은,어쩌면 그녀는 가수
나는 아래로 보았다 그녀의 손가락에 땅딸막 한 바위를 보았다
내가 아내가 없다고 했어 어떻게 지냈어?여기서 뭐하는거야?
그딴 거 물어봤어야 했는데
스눕은 이미 암컷은 똥 아니라고 나에게 말했다
그리고 너무 작은 산업,그 게임이 때 유명한,모두가 이중 언어 원고 때 방법입니다
그리고 피고는 한 언어를 구사합니다
그러나 우리는 그것을 섹스 같은 번호를 교환 모든 우리가'음악에 대해 이야기 곤
우리 중 어느 하나 이제까지 사용하지만 짧은 그녀가 없는 것을 망설을 사용하여 그것은 네 시,어디에서 시작합니까?
그녀는 클럽을 떠나,나는 곧 승리 할거야
그녀는 너무 공격적처럼,당신은 어떤 방에?
10 분 뒤에 아래층에서 만나랬어
그래서 이제 우리는 그의 별을 완전히 공개합니다
난 걔년이랑 차 안에 있어
'스트립바'로 가자
나쁜 엉덩이 친구와 함께 그녀 그리고 그녀는 키스 엄마 그리고 지금 나는 너무 혼란 스러워요
그녀는 그녀가 너무 학대받는 방법에 대해 나에게 말하기 시작합니다
어떻게 그녀는 그녀의 엉덩이를 친다,어떻게 그 그림을 소요
난 그 흑인을 탓하지 않아
우리는 everythin 의 경이로운 같이 클럽을 명중했습니다
그녀는 나를 만지고,나는 불편하다
그리고 DJ 가 느리게 던졌다.
난 그녀의 친구를 비웃고 있어.이제 그녀는 내 귀에 속삭이기 시작했지.
확실히 해두려고 하는데 신경도 안쓰셔
쇼티는 뭐든간에
그녀는 모두 함께 당신의 방에 가자 말했다
우리 둘 다 네 야생의 가치를 만들어 줄 거야
이제 당신의 친구가 좋아 보인다 그리고 난 정말 그녀를 섹스하고 싶어
하지만 난 네 편이 될 수 없어 네 애인이 될 수 없어
잡은 내 오래된 학교 똥 그냥 그녀를 깡패
방에 가서 내가 고무가 없다고 했어
나는 그것이 처음에는 효과 있다고 생각했다
하나는 실망보고 하나는 상처 보았다
하지만 그 여자 삼총사 엉덩이는 점점 더 나빠졌죠
그녀는 아래로 도달 그녀의 지갑 밖으로 몇 가지를 뽑아
무릎 꿇고 머리로 놀기 시작했어
그녀의 모든 친구들이 가사를 재생하기 시작'내 머리
그녀의 친구가 뛰어 들어,아마'왼쪽 느낌
죄책감이 가득해 왜냐면 내가 생각할 수 있는 건
네 애들이랑 티비에 나오더라
갈비뼈에 티비도 붙였어요
하나님 께서 용서 하시고,내가 한 일을 후회하십시오
그건 내가 살고 싶은 라이프 스타일이 아니다
그냥 어쩔 수 없었어 진짜 어쩔 수 없었어
거짓말도,도저히 못 도와