Joe Cocker — Thankful 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Cocker의 노래 "Thankful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m saying goodbye to the loneliness
Stumbling around in this emptiness
There ain’t no heart when you’re feeling so, so low
I’m saying goodbye to what I know best
It’s harder than failing 'cause I’ve passed that test
What’s ahead nobody ever really knows
'Cause all we got is just another chance
To find what we always had
And I’m thankful for breathing in the morning
I’m thankful, you didn’t walk right out of here
I gave you reason to up and leave
You found a way to stand by me
I’m thankful, I’ve finally learnt to say goodbye
To everything that made me wanna give up on life
I never thought I’ll hear me say
That I’m thankful, so thankful
I’m saying «Hello» to a lifelong wish
Loving the moment that I’m standing here
Breaking the cycle, I’m being mindful
That’s a choice I thought I’d never choose
I’m so glad I got another chance
To know just what I always had
And I’m thankful for breathing in the morning
I’m thankful, you didn’t walk right out of here
I gave you reason to up and leave
You found a way to stand by me
I’m thankful, I’ve finally learnt to say goodbye
To everything that made me wanna give up on life
I never thought I’ll hear me say
That I’m thankful, oh, so thankful
You always told me I should be So thankful for breathing in the morning
I’m thankful, you didn’t walk out of here
I gave you reason to up and leave
But you found a way to stand by me
I’m thankful, I’ve finally learnt to say goodbye
To everything that made me wanna give up on life
I never thought I’ll hear me say
Stand by me Yeah, thankful for breathing in the morning
Oh God, I’d didn’t wake up to you
You found a way to still stand by me
I’m thankful, I’ve finally learnt to say goodbye
I never thought I’ll hear me say
That I’m thankful, so, so thankful, yeah
가사 번역
외로움에 작별인사하는 거야
이 공허함에 주위에 비틀 거리고
너무 낮게 느끼면 심장이 없어
나는 내가 가장 잘 아는 것에 작별 인사를하고있다
내가 그 시험을 통과했기 때문에 실패하는 것보다 어렵습니다
앞서 무엇 아무도 정말 알고 없다
왜냐면 우리가 가진 건
우리가 항상 가진 것을 찾기 위해
그리고 나는 아침에 호흡에 대한 감사 해요
고마워,여기서 나가지 않아서
내가 널 버리고 떠날 이유도 줬잖아
내 옆에 서서
나는 감사 해요,나는 마침내 작별 인사를 배웠다
날 포기하게 만든 모든 것에
나는 내가 말을 듣게 될 것입니다 생각하지 않았다
내가 감사,너무 감사 해요
나는 평생 소원에"안녕하세요"를 말하고있다
내가 여기 서있는 순간을 사랑
사이클을 깨고,나는 염두에 있어요
그건 내가 결코 선택하지 않을 것이라고 생각한 선택입니다
나는 또 다른 기회를 얻어서 너무 기쁘다
내가 항상 가지고 무엇을 알고
그리고 나는 아침에 호흡에 대한 감사 해요
고마워,여기서 나가지 않아서
내가 널 버리고 떠날 이유도 줬잖아
내 옆에 서서
나는 감사 해요,나는 마침내 작별 인사를 배웠다
날 포기하게 만든 모든 것에
나는 내가 말을 듣게 될 것입니다 생각하지 않았다
내가 감사하다는 것을,오,너무 감사
아침마다 숨쉬기에 정말 감사하다고 했잖아
감사합니다만 여기서 나가지 않으셔서
내가 널 버리고 떠날 이유도 줬잖아
하지만 넌 내 옆에 서게 될 방법을 찾았잖아
나는 감사 해요,나는 마침내 작별 인사를 배웠다
날 포기하게 만든 모든 것에
나는 내가 말을 듣게 될 것입니다 생각하지 않았다
내 옆에 서 그래,아침에 호흡에 대한 감사
오,이런,나 안깨웠어.
당신은 여전히 내 옆에 서 할 수있는 방법을 발견
나는 감사 해요,나는 마침내 작별 인사를 배웠다
나는 내가 말을 듣게 될 것입니다 생각하지 않았다
내가 감사하다는 것을,그래서,너무 감사,그래