Joe Dassin — Allez roulez! 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Dassin의 노래 "Allez roulez!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est long, le temps quand on attend
Et allez roulez! Allez roulez!
On vous effleure à cent à l’heure
Et allez roulez! Allez roulez!
On me laisse sous la pluie à lever le pouce
Ils ne savent pas que toute ma vie
Dépend de celle qui m’appelle
De celle qui m’attend à Paris
C’est un dix tonnes, ah le brave homme
Et allez roulez! Allez roulez!
Soixante à l’heure, encore dix heures
Et allez roulez! Allez roulez!
Ils aiment bien la compagnie, les gens de la route
On finit par raconter sa vie
Ma vie c’est celle qui m’appelle
Celle qui m’attend à Paris
Roulez, laissez passer mes chevaux
Et allez roulez! Allez roulez!
Roulez, on a le vent dans le dos
Et allez roulez! Allez roulez!
Un p’tit café dans un routier
Et allez roulez! Allez roulez!
A la radio la météo
Et allez roulez! Allez roulez!
Que c’est long, toute une nuit sur une autoroute
fontaine de Paris
Là-bas c’est elle qui m’appelle
A la porte d’Italie
Roulez, laissez passer mes chevaux
Et allez roulez! Allez roulez!
Roulez, on a le vent dans le dos
Et allez roulez! Allez roulez!
Roulez, laissez passer mes chevaux
Et allez roulez! Allez roulez!
Roulez, on a le vent dans le dos
Et allez roulez! Allez roulez!
가사 번역
우리가 기다릴 때 오랜 시간입니다
그리고 드라이브! 어서,뛰어!
당신은 백 시간에 감동
그리고 드라이브! 어서,뛰어!
그들은 내 엄지 손가락을 들어 비에 저를 떠나
그들은 내 모든 인생을 모른다
날 부르는 사람에 달렸지
파리에서 날 기다리는 사람
그것은 10 톤,아 용감한 사람이다
그리고 드라이브! 어서,뛰어!
70 시간,10 시간 더
그리고 드라이브! 어서,뛰어!
그들은 회사,도로의 사람들을 좋아한다
우리는 그의 삶을 말하고 결국
내 인생은 날 부르는 거야
파리에서 날 기다리는 사람
내 말을 통과하자,타고
그리고 드라이브! 어서,뛰어!
롤,우리는 우리의 뒤에 바람을 가지고있다
그리고 드라이브! 어서,뛰어!
로드스터 한 커피 한 잔
그리고 드라이브! 어서,뛰어!
라디오 날씨
그리고 드라이브! 어서,뛰어!
고속도로를 타고 밤새도록
폰테인 드 파리
저기서 전화한대
이탈리아 문
내 말을 통과하자,타고
그리고 드라이브! 어서,뛰어!
롤,우리는 우리의 뒤에 바람을 가지고있다
그리고 드라이브! 어서,뛰어!
내 말을 통과하자,타고
그리고 드라이브! 어서,뛰어!
롤,우리는 우리의 뒤에 바람을 가지고있다
그리고 드라이브! 어서,뛰어!