Joe Dassin — Au bout des rails 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Dassin의 노래 "Au bout des rails"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tous les deux, on se ressemble
On a les yeux bien trop grands
D’avoir trop vu Et les pieds nus
D’avoir trop couru
Après les nuages
Après les colombes
Tous les deux, on se ressemble
On a besoin de bouger
De temps en temps
Contre le vent
De changer de gens
De prendre le temps
Si on veut le refaire le monde
Viens, là-bas au bout des rails
Jusqu'à ce que le train s’arrête
Viens, il faut que l’on s’en aille
Il faut le faire ce fameux voyage
Qu’on promet toujours aux enfants bien sages
Et qu’ils ne font pas
Avec moi, tu le feras
Comme les oiseaux d’octobre
Nous vous laissons notre nid dans la maison
Et nous n’emportons
Que quatre chansons
Plus on est léger pour voler
Plus loin on vole
Viens, là-bas au bout des rails
Jusqu'à ce que le train s’arrête
Viens, il faut que l’on s’en aille
Il faut le faire ce fameux voyage
Qu’on promet toujours aux enfants bien sages
Et qu’ils ne font pas
Avec moi, tu le feras
Tous les deux comme les oiseaux d’octobre
Nous vous laissons notre nid dans la maison
Et nous n’emportons
Que quatre chansons
Plus on est léger pour voler
Plus loin on vole
가사 번역
우리 둘 다 닮았어요
우리의 눈은 너무 큽니다
맨발로 너무 볼 수 있습니다.
너무 빨리 실행
구름 후에
비둘기 후에
우리 둘 다 닮았어요
우린 움직여야 해
가끔씩
바람 반대
사람을 바꾸기 위해서
시간을 복용
우리가 세상을 다시 만들고 싶다면
저기 트랙 끝에 있어
기차가 멈출 때까지
어서,여기서 나가야 해
이 유명한 여행을 만들어야합니다
우리는 항상 현명한 아이들을 약속
그리고 그들은 하지 않는
나와 함께,당신은 것입니다
10 월 새처럼
우리는 당신이 집에 우리의 둥지를 떠나
그리고 우리는 멀리 가지고 가지 않습니다
그 네 곡
라이터...
또한 우리는 비행
저기 트랙 끝에 있어
기차가 멈출 때까지
어서,여기서 나가야 해
이 유명한 여행을 만들어야합니다
우리는 항상 현명한 아이들을 약속
그리고 그들은 하지 않는
나와 함께,당신은 것입니다
모두 10 월 새처럼
우리는 당신이 집에 우리의 둥지를 떠나
그리고 우리는 멀리 가지고 가지 않습니다
그 네 곡
라이터...
또한 우리는 비행