Joe Dassin — Ce n'est rien que du vent 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Dassin의 노래 "Ce n'est rien que du vent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De l’alcool et du brouillard
J’en ai plein la tête
Et dans la lumière noire
Je me vois danser
Ce n’est rien, ce n’est que du vent
Ce n’est rien, ce n’est que le vent qui fait rêver
Je t’ai trouvée au hasard, je te serre très fort
Mais ce n’est rien que du vent, que du vent
Je me sens bien contre toi, on n’a rien dit encore
Mais ce n’est rien que du vent, que du vent
Je ne sais rien de ta vie
Mais ta peau est douce
Tu ne sais rien de celui
Qui te fait danser
Ce n’est rien, ce n’est que du vent
Ce n’est rien, ce n’est que le vent qui fait rêver
Quelques regards, un sourire, et on s’est embrassé
Mais ce n’est rien que du vent, que du vent
On va s’asseoir, on va boire, pas besoin de penser
Mais ce n’est rien que du vent, que du vent
Ce n’est rien, ce n’est que du vent
Ce n’est rien, ce n’est que le vent qui fait rêver
On va partir tous les deux pour un restant de nuit
Mais ce n’est rien que du vent, que du vent
Si ce n’est pas de l’amour, c’est quand même joli
Mais ce n’est rien que du vent, que du vent
가사 번역
알코올 및 안개
완전 꽉 찼어
그리고 어두운 빛
나는 나 자신이 춤을 참조하십시오
그것은 아무것도 아니다,그냥 바람
아무것도 아냐 그냥 바람일 뿐이야
난 당신을 무작위로 발견,난 당신을 매우 꽉 잡아
그러나 바람,단지 바람 아무것도 아니다
난 당신에 대해 좋은 느낌,우리는 아직 아무 말도하지 않았다
그러나 바람,단지 바람 아무것도 아니다
난 네 인생에 대해 아무것도 몰라
하지만 당신의 피부는 부드러운
당신은 그 일에 대해 아무것도 모릅니다.
누가 당신이 춤을 만든다
그것은 아무것도 아니다,그냥 바람
아무것도 아냐 그냥 바람일 뿐이야
눈빛 몇 개,미소 한 번,키스했다.
그러나 바람,단지 바람 아무것도 아니다
앉고,마시고,생각할 필요 없어
그러나 바람,단지 바람 아무것도 아니다
그것은 아무것도 아니다,그냥 바람
아무것도 아냐 그냥 바람일 뿐이야
우리 둘 다 하룻밤만 쉬자
그러나 바람,단지 바람 아무것도 아니다
사랑이 아니라면,여전히 예뻐
그러나 바람,단지 바람 아무것도 아니다