Joe Dassin — Dédé le kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Dassin의 노래 "Dédé le kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il est sorti des Beaumettes, est allé voir papa
Ça y est, je suis honnête, j’ai raccroché la béretta
Un petit boulot bien pépère, c’est ça la vérité
Je suis quadragénaire, je vais me recycler
Dédé le Kid garçon boucher
Va déposer sa paie au guichet d’la BNP
Mais le caissier mains en l’air lui dit «pitié, prenez tout»
Et voilà Dédé qui recasse des cailloux
Il est sorti des Baumettes, est allé voir papa
Ça y est, je suis vedette, le show-business n’attend que moi
A la chorale de la taule, quelqu’un m’a remarqué
Tu vois, la vie est drôle, on va me faire chanter
Dédé le Kid à l’Alcazar
Voit surgir dans sa loge un polyvalent furibard
Vous n’avez rien déclaré, mais on connaît la chanson
Et Dédé le Kid se retrouve au violon
Il est sorti des Baumettes, est allé voir papa
Tu vas crier peut-être, mais surtout ne tire pas
J’ai acheté la pèlerine et le petit sifflet
J’ai trouvé la combine, je vais me faire poulet…
Dédé le Kid poulet modèle
Sur une vieille affaire mène son enquête personnelle
Mais il decouvre affligé que le coupable, c'était lui
Et Dédé fair-play se remet à l’abri
Il ne sort plus des Baumettes, il est beaucoup trop vieux
En fauteuil à roulettes, il coule enfin des jours heureux
Moralité si vous êtes truand à recycler
Ayezt oujours en tête l’histoire du brave Dédé
Qui est sorti des Baumettes, est allé voir papa
Ça y est, je suis honnête, j’ai raccroché la béretta…
가사 번역
그는 보멧에서 나온 아버지를 보러 갔다
솔직히 베레타를 끊었어요
아주 가엾은 작은 직업,그것은 진실입니다
나는 4 살이야,나는 재교육 할거야
아이 소년 도살자를 디드드
BNP 창에서 그의 지불을 입금 할 것입니다
그러나 공중에 자기앞 그에게 말한다"연민,모든 것을 가지고»
자갈을 집어드는 데드가 오네
그는 발에서 나와 아버지를 보러 갔다.
그게 다야,난 스타야 쇼 사업은 나를 기다리고 있습니다
교도소 합창단에서 누군가 날 알아차렸어
인생은 재밌고 협박할거야
알카자르 아이를 데리고
분노한 다목적 남자가 자신의 탈의실에 등장 본다
넌 아무말도 안했지만 우린 그 노래를 알아
그리고 디 아이는 바이올린에서 자신을 발견
그는 발에서 나와 아버지를 보러 갔다.
어쩌면 당신은 비명을 지를 수도 있지만 쏘지 마십시오.
나는 순례자와 작은 휘파람을 샀다
나는 일치를 발견,나는 나 자신에게 닭을 만들거야…
아이 치킨 모델을 무시한
오래 된 경우에 그의 개인 조사를 실시하고 있습니다
그러나 그는 범인이 그 사람 이었다는 것을 고통을 발견합니다
그리고 데드 페어 플레이 안전에 돌아
그는 더 이상 발에서 나오지 않는다,그는 너무 오래된입니다
휠체어에서는 마침내 행복한 일이 흐른다
당신이 truand 경우 도덕 재활용
항상 염두에 용감한 디드의 이야기를 가지고
누가 배에서 나왔고,아빠를 보러 갔지
솔직히 베레타를 끊었어요…