Joe Dassin — Le Cheval De Fer 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Dassin의 노래 "Le Cheval De Fer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il est venu des plaines
du soleil levant
Balayant la prairie Cheyenne
Comme une rafale de vent
L'étranger lui a préparé
Une route vers l’océan
Qui peut lire dans sa fumée
Que rien n’arrêtera l'élan
Du cheval de fer, cheval de feu
Qui suit sa course et siffle au loin
Cheval de feu cheval de fer
Qui passe et ne voit rien
Il fait jaillir des flammes
Sur son chemin d’acier
De ces flans montent des nuages
Il crache la fumée
Il a chassé le bison sauvage
Creusé des mines, rasé les terres
Semé des villes sur son passage
Ou s’arrêtera l’enfer
Du cheval de fer, cheval de feu
Qui suit sa course et siffle au loin
Cheval de feu cheval de fer
Qui passe et ne voit rien
Le cheval de fer, cheval de feu
Qui suit sa course et siffle au loin
Cheval de feu cheval de fer
Qui passe et ne voit rien
Qui passe et ne voit rien.
가사 번역
그는 평원에서 온
떠오르는 태양으로부터
샤이엔 대초원 청소
바람 돌풍처럼
낯선 사람이 그를 준비
바다 한 길
연기에 누가 읽을 수 있습니까
즉,아무것도 모멘텀을 멈추지 않을 것입니다
철 말의,불 말
누가 거리에서 자신의 인종과 휘파람을 다음과
화재 말 철 말
누가 통과 아무것도 볼 수 없습니다
그것은 화염을 일으키는 원인이 됩니다
그것의 강철 경로에
이 공백에서 구름 상승
그것은 연기를 뱉어
그는 야생 들소 사냥
파낸 광산,파괴된 땅
그 경로에 파종 된 도시
또는 지옥은 멈출 것이다
철 말의,불 말
누가 거리에서 자신의 인종과 휘파람을 다음과
화재 말 철 말
누가 통과 아무것도 볼 수 없습니다
철 말,불 말
누가 거리에서 자신의 인종과 휘파람을 다음과
화재 말 철 말
누가 통과 아무것도 볼 수 없습니다
누가 통과 아무것도 볼 수 없습니다.