Joe Dassin — Le costume blanc 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Dassin의 노래 "Le costume blanc"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et ce type-là devant la glace
De sa loge, une serviette autour du cou
Ce type-là, je le regarde bien en face
Et je ne le reconnais pas, mais pas du tout
Le balladin de tout à l’heure
Qui chantait sous les projecteurs
Il redevient Monsieur Untel
Qui va rentrer dans son hôtel
Voici le decor à l’envers
L’autre côté de la lumière
Sur une chaise un costume blanc
Une chanson déjà oubliée
Et sur les murs de la cité
Les restes de publicité
Qui volent au vent
Le magicien qui a fini son numéro
Range ses cartes et son lapin
Et moi je rentre ma guitare et mon lasso
Et je me rentre dans ma peau jusqu'à demain
Un steak au buffet de la gare
Avec les visiteurs du soir
Et un whisky pour le moral
Dans une boîte couleur locale
Voici le decor à l’envers
L’autre côté de la lumière
Sur une chaise un costume blanc
Une chanson déjà oubliée
Et sur les murs de la cité
Les restes de publicité
Qui volent au vent
Et ce type-là qui se réveille sans savoir
Dans quelle ville il a dormi
Ce type-là je le retrouve tous les soirs
Et je n’arrive pas à croire que c’est bien lui
Le balladin, l’illusionniste
Qui va refaire son tour de piste
J’ai devant moi Monsieur Untel
Un simple client de l’hôtel
Voici le decor à l’envers
L’autre côté de la lumière
Sur une chaise un costume blanc
Une chanson déjà oubliée
Et sur les murs de la cité
Les restes de publicité
Qui volent au vent
가사 번역
얼음 앞에 있는 남자
그의 탈의실에서,그의 목 주위에 수건
저 사람,얼굴 똑바로 봐
그리고 나는 그것을 인식하지 않지만,전혀
전 무협에서
누가 스포트라이트에서 노래를 불렀지?
그는 다시 Untel 무슈된다
누가 자신의 호텔로 돌아갑니다
여기 거꾸로 장식이 있습니다
빛의 다른 쪽
의자에 흰색 한 벌
이미 잊어 버린 노래
그리고 도시의 벽에
광고 유적
바람에 비행
그의 행동을 마친 마술사
그의 카드와 그의 토끼를 버려라.
그리고 내 기타와 올가미를 얻을
내일까지 신발에 있을 거야
기차역 뷔페 스테이크
저녁 방문자와 함께
그리고 사기에 대한 위스키
로컬 색상 상자
여기 거꾸로 장식이 있습니다
빛의 다른 쪽
의자에 흰색 한 벌
이미 잊어 버린 노래
그리고 도시의 벽에
광고 유적
바람에 비행
그리고 깨어난 사람은
그가 잤던 도시
매일 밤 만나는 남자
그리고 나는 그가 믿을 수 없다.
팔라딘,일리시온 주의자
누가 자신의 트랙 무릎을 다시 실행하는거야
운텔 무슈
간단한 호텔 게스트
여기 거꾸로 장식이 있습니다
빛의 다른 쪽
의자에 흰색 한 벌
이미 잊어 버린 노래
그리고 도시의 벽에
광고 유적
바람에 비행