Joe Dassin — Si Tu Viens Au Monde 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Dassin의 노래 "Si Tu Viens Au Monde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu viens au monde dans quelques années
Sauras-tu répondre aux questions qu’on t’aura laissées
Si tu viens sur Terre dans cent ans d’ici
Sauras-tu refaire ce que nous avons démoli
Et voir le soleil à travers la fumée
Sur le béton voir de l’herbe pousser
Et marcher dans la foule sans jamais t’arrêter
Jusqu'à ce que tu trouves, la main tendue, de l’amitié
Si tu viens sur Terre dans cent ans d’ici
Sauras-tu refaire ce que nous avons démoli
Le pain et le vin et l’eau pure et l’eau bleue
Et les grands chemins où tu vas où tu veux
Avoir peur pour toi-même de tout ce qui t’attend
Mais qu’une femme t’aime et malgré tout faire un enfant
Si tu viens au monde dans quelques années
Sauras-tu répondre aux questions qu’on t’aura laissées
Si tu viens sur Terre dans cent ans d’ici
Sauras-tu refaire ce que nous avons démoli
Si tu viens au monde dans quelques années
Sauras-tu répondre aux questions qu’on t’aura laissées
가사 번역
몇 년 안에 세계로 들어오면
당신은 우리가 당신을 떠난 질문에 대답 할 수있을 것입니다
100 년 후 지구에 온다면
우리가 철거 한 것을 다시 할 것인가
그리고 연기를 통해 태양을 참조하십시오
에 콘크리트 보 잔디 성장
그리고 멈추지 않고 군중으로 걸어
당신이 찾을 때까지,당신의 손이 뻗어과 우정
100 년 후 지구에 온다면
우리가 철거 한 것을 다시 할 것인가
물,물,빵,와인,순수한 물,푸른 물
그리고 당신이 원하는 곳으로 가는 훌륭한 길
당신을 기다리고 모든 것을 자신을 위해 두려워합니다
그러나 여자가 당신을 사랑하자 여전히 아이를 만들
몇 년 안에 세계로 들어오면
당신은 우리가 당신을 떠난 질문에 대답 할 수있을 것입니다
100 년 후 지구에 온다면
우리가 철거 한 것을 다시 할 것인가
몇 년 안에 세계로 들어오면
당신은 우리가 당신을 떠난 질문에 대답 할 수있을 것입니다