Joe Dassin — Sunday Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Dassin의 노래 "Sunday Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, 't was Sunday morning when we met
The streets were still empty and glistening wet
I said «How would you like
To share my Sunday Times?
The way to read a paper is over
Somebody else’s shoulder»
You said «Yes», you said «Yes
I’d like to read the Times with you»
And we had tea and Times for two
We went through good times and bad
Side by side and hand by hand
With Times and Sundays flying by Like paper planes in the summer sky
And Sunday was my favorite day
Until that Sunday you went away
Now you’re gone and there’s no one
To talk about elections with
And argue over sections with
It’s Sunday morning, Sunday blue
Got piles of old papers full of bad news
And I won’t get out of bed
Until the sun has set
I’ve read the editorial, the weekend reviews
But I can’t get through all the rest of the news
'Cause now you’re gone, now you’re gone
I think of you between the lines
And I can’t get through the Sunday Times
가사 번역
음,우리가 만났을 때 일요일 아침이었습니다
거리는 여전히 비어 있었고 반짝이는 젖었습니다
나는"당신이 어떻게 좋아할 것 이라고 말했다
내 일요일 시간을 공유하려면?
신문을 읽는 방법은 끝났다
다른 사람의 어깨»
당신은"예"라고,당신은"예"라고 말했다
당신과 함께 시간을 읽고 싶어요»
그리고 우리는 두 가지를 위해 차와 시간을 보냈습니다
우리는 좋은 시간과 나쁜 통해 갔다
나란히 및 손으로 손으로
시간과 일요일 여름 하늘에 종이 비행기 같은 의해 비행
그리고 일요일은 내가 가장 좋아하는 날이었습니다
일요일이 지날때까지
이제 넌 떠났고 아무도 없어
함께 선거에 대해 이야기
와 섹션을 통해 주장
일요일 아침,일요일 블루입니다
나쁜 뉴스로 가득 찬 오래된 종이 더미를 가지고 있습니다
난 침대에서 안 나갈 거야
해가 질 때까지
나는 편집,주말 리뷰를 읽었습니다
하지만 나머지 뉴스들은 못 견뎌요
넌 이제 사라졌으니까
나는 선 사이에 당신을 생각
그리고 나는 일요일 시간을 통해 얻을 수 없습니다