Joe Dassin — Vade Retro 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Dassin의 노래 "Vade Retro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu chantes: «Mon cul sur la commode»
C’est gagné, t’as trouvé la méthode
Dans six mois tu seras à la mode
Pense pas trop, vade retro
J’ai vu la petite église
Tout près du doux caboulot
C'était au temps des cerises
Pense pas trop, vade retro
La rengaine, c’est la même
Depuis les Grecs et les Ostrogoths
Et on danse, on avance
À reculons comme dans un tango
On tourne en rond, on revient au départ
On voit sortir la nouvelle vague
Du fond d’un vieux tiroir
Si ta petite amie met les robes
Qui allaient à Cléo de Mérode
C’est pas pour le plaisir, c’est la mode
Pense pas trop, vade retro
J’ai vu les rois du pétrole
Flamber à Monte-Carlo
Tiens-tiens, c’est les années folles
Pense pas trop, vade retro
La rengaine, c’est la même
Depuis les Grecs et les Ostrogoths
Et on danse, on avance
À reculons comme dans un tango
On tourne en rond, on revient au départ
On voit sortir la nouvelle vague
Du fond d’un vieux tiroir
Chacun a sa belle époque
Pour lui, c’est le rococo
Pour toi, c’est le temps du rock
Pense pas trop, vade retro
가사 번역
당신이 노래하는 경우:"드레서에 내 엉덩이»
그것은 원,당신은 방법을 발견
6 개월 안에 당신은 유행이 될 것입니다
너무 많이 생각하지 마,리드 레트로
나는 작은 교회를 보았다
달콤한 카불롯 가까이
체리타임이었어
너무 많이 생각하지 마,리드 레트로
렌가인도같아요
그리스인과 Ostrogoths 에서
그리고 우리는 춤,우리는 앞으로 이동합니다
탱고처럼 거꾸로
우리는 돌아 간다,우리는 다시 시작
우리는 새로운 파도가 나오는 것을 봅니다
오래 된 서랍의 바닥에서
네 여자친구가 드레스를 입으면
클레오 데 메로드에 간 사람
그것은 재미를 위해 아니다,그것은 패션입니다
너무 많이 생각하지 마,리드 레트로
나는 오일 킹스를 보았다
몬테 카를로 블레이즈
헤이-헤이,그것은 미친 년입니다
너무 많이 생각하지 마,리드 레트로
렌가인도같아요
그리스인과 Ostrogoths 에서
그리고 우리는 춤,우리는 앞으로 이동합니다
탱고처럼 거꾸로
우리는 돌아 간다,우리는 다시 시작
우리는 새로운 파도가 나오는 것을 봅니다
오래 된 서랍의 바닥에서
각각 자신의 좋은 시간을 가지고
그를 위해,그것은 로코코입니다
당신을 위해,그것은 바위 시간이다
너무 많이 생각하지 마,리드 레트로