Joe Dassin — Vive moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Dassin의 노래 "Vive moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On pourrait croire que l'été revient
Tellement il faut beau sur la ville
Et s’il y a une chose qui me fait envie
C’est bien l’envie de ne rien faire
Aujourd’hui, vive moi!
J' suis bien dans ma peau
Aujourd’hui, vive moi!
C’est ma fête
À la radio, y a quelqu’un qui parle
J’irai sûrement pas le contredire
Aujourd’hui, vive moi!
J' suis bien dans ma peau
Aujourd’hui, vive moi!
C’est ma fête
J’ai l’impression qu’aujourd’hui les filles
Sont bien plus jolies que d’habitude
Et pour allumer tous ces yeux qui brillent
J’ai même pas besoin d’un sourire
Aujourd’hui, vive moi!
J' suis bien dans ma peau
Aujourd’hui, vive moi!
C’est ma fête
Des jours comme ça, ça court pas les rues
Faut bien sauter dessus quand ils passent
Aujourd’hui, vive moi!
J' suis bien dans ma peau
Aujourd’hui, vive moi!
C’est ma fête
Aujourd’hui vive moi!
가사 번역
당신은 여름이 돌아 오는 생각할 수 있습니다
너무 많은 그것은 도시에 아름다운 소요
그리고 내가 원하는 게 하나 있다면
그것은 아무것도 할 욕망
오늘,긴 날 살고!
나는 내 피부에 좋다
오늘,긴 날 살고!
내 파티야
라디오에서 누군가가 말하고 있습니다.
나는 그것을 부정하지 않을 것이라고 확신한다.
오늘,긴 날 살고!
나는 내 피부에 좋다
오늘,긴 날 살고!
내 파티야
나는 오늘 여자 같은 느낌
평소보다 훨씬 예뻐
그리고 빛나는 그 모든 눈을 빛
웃음도 필요 없어
오늘,긴 날 살고!
나는 내 피부에 좋다
오늘,긴 날 살고!
내 파티야
이런 날들은 거리를 달리진 않아
그들은 통과 할 때 당신은 그것을 점프해야
오늘,긴 날 살고!
나는 내 피부에 좋다
오늘,긴 날 살고!
내 파티야
오늘 오래 날 살고!