Joe Diffie — A Night To Remember 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Diffie의 노래 "A Night To Remember"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been one tough week, dead on my feet
But, I’ve got plans for tonight
When I’m feeling blue, know just what to do And how to make it right
Seems like I’ve needed this forever
Gonna have myself a night to remember
Dim the lights, lock the door, spread your pictures
On the floor, throw the dust off of our past let it All come floodin' back, cause' it ain’t easy being
Strong and when I can’t forget your gone I just
Surrender, and have myself a night to remember.
Sad ain’t my style but once in a while
I just have to give in
'Cause a woman like you, is so hard to lose
You just don’t want it to end
I know this can’t go on forever
So tonight I’ll have a night to remember
Dim the lights, lock the door, spread your pictures
On the floor, throw the dust off of our past let it All come floodin' back, cause' it ain’t easy being
Strong and when I can’t forget your gone I just
Surrender, and have myself a night to remember.
Oh it ain’t easy being strong and when I can’t
Forget your gone I’ll just surrender and have
Myself a night to remember
가사 번역
힘든 한 주,내 발에 죽은
하지만 오늘 밤에 할 계획이 있어
내가 파란색을 느낄 때,할 수있는 방법과 그것을 바로 만드는 방법을 알고
나는 이것을 영원히 필요로 한 것처럼 보인다
기억해야 할 밤이 될 거야
조명을 어둡게 문을 잠금,사진을 확산
바닥에,우리의 과거의 먼지를 던져 모든 것이 다시 홍수 보자,왜냐하면'그것은 인 것은 쉽지 않다
네가 사라졌다는 걸 잊을 수 없을 때
항복해라.그리고 나 자신을 기억하라.
슬픈 내 스타일은 아니지만 한 번에 한 번
난 그냥 포기해야 해
너 같은 여자는 잃기 힘들어
넌 그냥 끝내고 싶지 않을 뿐이야
이 일이 영원히 진행될 수 없다는 걸 압니다
그래서 오늘 밤 나는 기억해야 할 밤을 보낼거야
조명을 어둡게 문을 잠금,사진을 확산
바닥에,우리의 과거의 먼지를 던져 모든 것이 다시 홍수 보자,왜냐하면'그것은 인 것은 쉽지 않다
네가 사라졌다는 걸 잊을 수 없을 때
항복해라.그리고 나 자신을 기억하라.
오,쉬운 일이 아닙니다 강한 내가 할 수 없을 때
잊어버려 난 그냥 항복하고
나 자신을 기억하는 밤