Joe Diffie — I Know How It Feels 가사 및 번역

이 페이지에는 Joe Diffie의 노래 "I Know How It Feels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve never been to heaven, not the one on high
But I have been to heaven just the same
Taken by an angel, off to paradise
In her arms she carried me away
Well, I may never see it but I know that it’s real
I’ve never been to heaven but I know how it feels
Well, I’ve never been a gambler but I lost it all
The moment that she turned and walked away
Taking foolish chances with my baby’s love
A loser at my own two timing game
I knew it was a long shot still I spun the wheel
I’ve never been a gambler but I know how it feels
I’ve never been in prison, behind them cold gray walls
But I am a prisoner still the same
Longing for my freedom I hear the highway call
But I’m held here by her memories by a chain
I may not be locked up by hard concrete and steel
I’ve never been in prison but I know how it feels
No, I may not be locked up by hard concrete and steel
I’ve never been in prison but I know how it feels

가사 번역

난 천국에 가본적이 없어,최고가 아니라
하지만 난 천국에 갔다
천사에 의해 촬영,낙원에 떨어져
그녀의 팔에 그녀는 나를 멀리 수행
글쎄,난 그것을 볼 수 없을 수도 있지만 나는 그것이 진짜라는 것을 알고있다
나는 천국에 가본 적이 없지만 그것이 어떻게 느끼는지 안다.
글쎄,난 도박꾼 적이 없지만 나는 그것을 모두 잃었다
그녀가 돌아서 걸어 나가던 순간
내 아기의 사랑으로 어리석은 기회를 가져 가라.
한 패자 내 자신의 두 타이밍 게임
나는 여전히 내가 바퀴를 회전 긴 샷 알고 있었다
나는 도박꾼 적이 없다 그러나 나는 그것이 어떻게 느끼는지 알고있다
나는 그들 뒤에 차가운 회색 벽을 감옥에 가본 적이 없다
하지만 난 여전히 같은 죄수입니다
자유에 대한 갈망 나는 고속도로 전화를 듣고
하지만 난 사슬에 의해 그녀의 기억에 의해 여기 개최 해요
나는 단단한 콘크리트 및 강철에 의해 잠겨 있지 않을지도 모른다
감옥에 가본 적은 없지만 어떻게 느끼는지 알아요
아니,난 단단한 콘크리트와 강철에 의해 잠겨 있지 않을 수 있습니다
감옥에 가본 적은 없지만 어떻게 느끼는지 알아요