Joe Ely — Grandfather Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Ely의 노래 "Grandfather Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My great great Grandfather
Prospected for gold
In the wilds of Alaska
In the Yukon cold
My great Grandfather
Fought the Civil War
On the side of the South
In the Infantry Corps
My own Grandfather
Was a hell of a man
He rode Rock Island Railroad
In the blowing sand
All this makes me wonder
What they’ll say about me Oh he was just some fool rambler
Dyin to be free
O-o-oh, I need one good woman to pull me through
O-o-oh, I got one good woman just like you
My great great Grandmother
Wore a calico gown
She had a double-barreled shotgun
That she never set down
My great Grandmother
Was a Cherokee bride
You could find her every evening
Down by the riverside
My own Grandmother
Had a heart of gold
She had eyes like an Angel
And an ocean for a Soul
All this makes me wonder
What they’ll say about me Oh he was just some fool rambler
Dyin to be free
O-o-oh, I need one good woman to pull me through
O-o-oh, I got one good woman just like you!
가사 번역
나의 위대한 증조부
금을 위해 번성함
알래스카의 야생에서
유콘 추위
나의 증조부
남북 전쟁을 싸웠다.
남쪽에 있는
보병단
내 자신의 할아버지
대단한 사람이었어요
그는 록 아일랜드 철도를 탔다
부는 모래 속에서
이 모든 것이 나를 궁금해하게 만든다
그들이 나에 대해 말할 것이다 무엇 오 그는 단지 바보 램블러했다
레즈빈은 무료로 할
오,오,난 좋은 여자가 필요해.
너처럼 좋은 여자가 하나 있어
나의 위대한 할머니
옥양목 가운 입고
그녀는 이중 질주 산탄 총을 가지고 있었다
그녀가 결코 실망하지 않았다는 것을
나의 증조 할머니
체로키 신부
매일 저녁 그녀를 찾을 수 있습니다
리버사이드 밑
내 자신의 할머니
금의 마음을 가지고 있었다
그녀는 천사 같은 눈을 가지고 있었다
그리고 영혼을 위한 바다
이 모든 것이 나를 궁금해하게 만든다
그들이 나에 대해 말할 것이다 무엇 오 그는 단지 바보 램블러했다
레즈빈은 무료로 할
오,오,난 좋은 여자가 필요해.
너처럼 좋은 여자가 하나 있어!