Joe Farren — Drinking to Forget What's Her Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Farren의 노래 "Drinking to Forget What's Her Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I wake up she’ll be the first thing that I think of Of sunny days when she was mine
I’ll long for her, to love, to kiss her and to hold her
But tonight she’ll be the last thing on my mind
Cause I have a date with the captain’s daughter
I’ll stay up late numbing the pain with Mary Jane
In the morning I’ll go back to longing for and missing her
But tonight I’m drinking to forget what’s her name
There was a time her love felt like a prison sentence
So I escaped but now she won’t let me back in There’s not one hung over sober moment I don’t miss her
So tonight I’ll medicate myself again
I have a date with the captain’s daughter
I’ll stay up late numbing the pain with Mary Jane
In the morning I’ll go back to longing for and missing her
But tonight I’m drinking to forget what’s her name
Life of the party, goodtime Charlie, drinking top shelf
Drowning my sorrows and my paycheck
But her goodnight kiss hell I don’t miss when I’m shooting doubles
So pour another round cause I ain’t finished yet
I have a date with the captain’s daughter
I’ll stay up late numbing the pain with Mary Jane
In the morning I’ll go back to longing for and missing her
But tonight I’m drinking, last night I was drinking
Tomorrow night I’ll be drinking to forget what’s her name
가사 번역
내가 깨어나면 그녀는 내가 가장 화창한 날을 떠올리게 될 거야
나는 그녀를 갈망하고,사랑하고,키스하고,그녀를 안아줄 것입니다
하지만 오늘 밤 그녀는 내 마음에 마지막 일이 될 것입니다
함장님의 딸과 데이트가 있거든요
메리 제인이랑 통증을 늦추고 있을게요
아침에 나는 갈망에 가서 그녀를 그리워 할 것이다
하지만 오늘 밤에 나는 그녀의 이름이 무엇인지 잊고 술을 마시고있다
그녀의 사랑은 징역 같은 느낌 시간이 있었다
그래서 도망쳤지 하지만 이젠 날 다시 들여보내주지 않을 거야 맨정신으로 매달린 사람은 없어
그래서 오늘 밤 나는 다시 자신을 의료를 베풀겠다
선장 딸과 데이트해
메리 제인이랑 통증을 늦추고 있을게요
아침에 나는 갈망에 가서 그녀를 그리워 할 것이다
하지만 오늘 밤에 나는 그녀의 이름이 무엇인지 잊고 술을 마시고있다
당의 생활,정상 선반을 마시는 좋은 시간 찰리
내 슬픔과 월급을 익사하고
하지만 그녀의 굿나잇 키스 지옥은 내가 복식 촬영 할 때 나는 놓치지 않는다
그래서 내가 아직 끝나지 않았기 때문에 또 다른 라운드를 부어
선장 딸과 데이트해
메리 제인이랑 통증을 늦추고 있을게요
아침에 나는 갈망에 가서 그녀를 그리워 할 것이다
하지만 오늘밤은 술을 마시고,어젯밤은 술을 마시고 있었다
내일 밤엔 술을 마시고 그녀의 이름이 뭔지 잊어버릴 거야