Joe Farren — The Tail Is Waggin' This Dog Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Farren의 노래 "The Tail Is Waggin' This Dog Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Minding my own business on this couch
The TV’s got all the game I need
Isn’t this just heaven
Single now, no woman, off the leash
But here come the boys again
To try to drag me out of here
Ok, alright, but no ladies nights
Let’s go shoot some pool just a couple of beers
But before I finished chalking up my cue
This crazy girl beside me took her shot said this one’s for you
And the tail starts wagging
Without fail once again my tongue starts draggin'
And I’m begging will you take me in
I’m starting at the end
Bass ackwards like it’s always been
Now how in the hell did this happen
That tail is wagging this dog again
The tail is wagging this dog again
Next thing I’m buying rounds of whiskey, all top shelf
Bartender put it on my tab
Hey girls what you drinking
Fellas can I borrow some more cash
But they get there jackets on While I play air guitar
And just before we reach the door
My crazy girl jumps right up on the bar
Now she starts dancing I can’t tear myself away
I’m rolling over begging her to tell me «good boy, stay»
And the tail starts wagging
Without fail once again my tongue starts draggin'
And I’m begging will you take me in
I’m starting at the end
Bass ackwards like it’s always been
Now how in the hell did this happen
That tail is wagging this dog again
The tail is wagging this dog again
I try to think and use my head
But animal instinct always uses me instead
My good intentions are rendered so defenseless
Against a pair of low cut jeans of particular dimensions
And the tail starts wagging
Without fail once again my tongue starts draggin'
And I’m begging will you take me in
I’m starting at the end
Bass ackwards like it’s always been
Now how in the hell did this happen
The tail keeps wagging this dog again
The tail is wagging this dog again
가사 번역
내 자신의 사업을 신경 쓰는 이 소파
TV 는 내가 필요로하는 모든 게임을 가지고
이 단지 천국이 아닌가
이제 싱글,아니 여자,가죽 끈 떨어져
그러나 여기에 다시 소년 온다
날 여기서 끌어내려고
좋아,좋아,하지만 숙녀의 밤은 안돼
맥주 한 잔 하러 가자
하지만 내 신호를 돌리기 전에
내 옆의 미친 여자가 총을 맞아서 널 위한 거라고 했어
그리고 꼬리는 흔드는 시작
실패하지 않고 다시 한 번 내 혀가 드래그하기 시작합니다'
이렇게 빌게
나는 마지막에 시작 해요
베이스 애크워드처럼 항상 있었다
지금 도대체 어떻게 이런 일이 일어 났습니까
그 꼬리는 다시 개를 흔드는 것입니다
꼬리는 이 개를 다시 흔드는 것입니다
다음 일은 내가 위스키와 모든 꼭대기 선반을 사는거야
바텐더는 내 탭에 넣어
이봐 여자 당신이 마시는 무엇
돈 좀 더 빌려도 될까요?
내가 에어 기타를 연주하는 동안 그들은 거기에 재킷을 얻을
그리고 우리가 문에 도달하기 전에
내 미친 여자는 바로 바에서 점프
이제 그녀는 춤을 시작 나 자신을 찢어 수 없습니다
이렇게 굴러다니면서"착하지,가만히 있어"라고»
그리고 꼬리는 흔드는 시작
실패하지 않고 다시 한 번 내 혀가 드래그하기 시작합니다'
이렇게 빌게
나는 마지막에 시작 해요
베이스 애크워드처럼 항상 있었다
지금 도대체 어떻게 이런 일이 일어 났습니까
그 꼬리는 다시 개를 흔드는 것입니다
꼬리는 이 개를 다시 흔드는 것입니다
나는 생각하고 내 머리를 사용하려고
그러나 동물 본능은 항상 나를 대신 사용합니다
내 의도는 무방비 상태로 렌더링됩니다
특정 차원의 낮은 컷 청바지 쌍에 대해
그리고 꼬리는 흔드는 시작
실패하지 않고 다시 한 번 내 혀가 드래그하기 시작합니다'
이렇게 빌게
나는 마지막에 시작 해요
베이스 애크워드처럼 항상 있었다
지금 도대체 어떻게 이런 일이 일어 났습니까
꼬리는 이 개를 다시 흔드는 것을 계속합니다
꼬리는 이 개를 다시 흔드는 것입니다